eerder in Aoashi , Ashito's eerste oefensessie als vleugelverdediger met het Espersion Jeugdvoetbalteam was geen leuke ervaring. Hij was de hele tijd gefrustreerd, wat leidde tot talloze fouten. Gelukkig kreeg hij zijn zaakjes op orde, waardoor hij een sprankje hoop kreeg voor zijn ogenschijnlijke toekomst als verdediger. Daardoor is hij nu meer gefocust en vastbesloten om te bewijzen.
Dat gezegd hebbende, hij worstelt nog steeds en zou het liever hebben als zijn tempo van verbetering was sneller. Zijn teamgenoten en coaches konden tenslotte niet geloven hoe snel hij verbeterde terwijl hij een aanvaller was. Het probleem is dat hij relatief niets wist over het spelen als vleugelverdediger voordat hij naar de positie werd gewisseld. Als aanvaller wist hij dat zijn belangrijkste doel was om doelpunten te maken, maar nu is alles veranderd.
Ashito's training als vleugelverdediger gaat nog niet goed
Tijdens hun laatste trainingssessie in aflevering 16 van Aoashi , Ashito lijkt afgeleid voor zijn teamgenoten en coaches -- maar hij is eigenlijk gefocust op het proberen te imiteren wat hem is opgevallen aan de manier waarop Kuribayashi speelt. Hij staat er versteld van hoe snel zijn teamgenoot zijn hoofd heen en weer kan draaien en hoe vaak hij dat doet tijdens het spelen. Het hoofd draaien is iets wat alle voetballers doen om zich bewust te zijn van alles wat er om hen heen gebeurt. Zelfs Ashito doet het al zo lang als hij voetbalt, maar de manier waarop Kuribayashi het doet is uniek.
Helaas blijkt deze techniek uiterst moeilijk te imiteren en Ashito heeft nauwelijks vooruitgang geboekt als de training voorbij is. Hij slaagde erin om een indrukwekkende pass te maken naar Ohtomo, maar verder blijft er nog veel te wensen over. Het is dan ook geen verrassing dat hij geen starter zal zijn voor de volgende wedstrijd van Esperion, maar deze keer zal hij niet eens op de bank zitten.
Normaal gesproken dit zou ongelooflijk frustrerend zijn voor Ashito , maar hij weet dat het logisch is. Hij begrijpt dat zelfs als hij mag spelen, hij nutteloos zal zijn en zijn team alleen maar naar beneden zal slepen. Op dit punt in zijn training als vleugelverdediger, moet hij zich alleen concentreren op goed genoeg worden om geen belemmering te zijn voor zijn teamgenoten. In plaats van zijn huidige situatie hem in een sombere bui te laten brengen, zoals toen hij... ontdekte dat hij van positie zou moeten wisselen -- hij gaat gewoon harder trainen.
Ashito en de bende komen Kaneda tegen - maar de laatste is niet gelukkig
Tachibana merkt dat Ashito na de volgende teamtraining alleen traint en staat versteld van zijn veerkracht. Blijkbaar heeft Team B het de afgelopen wedstrijden niet goed gedaan; ze hebben er vier op rij verloren en Tachibana verwijt zichzelf dat hij geen doelpunten heeft kunnen maken. Het zien van Ashito's vastberadenheid om ondanks zijn eigen situatie te verbeteren, zorgt ervoor dat Tachibana meer op hem wil lijken.
Togashi en Ohtomo komen opdagen en stellen voor dat ze allemaal uit eten gaan om zichzelf op te vrolijken. De plaats waar ze naartoe willen is in Musashino, wat toevallig Tachibana's geboorteplaats is. Tachibana wil echter niet zomaar naar zijn geboorteplaats gaan totdat hij een hoofdrolspeler wordt bij Esperion. Ashito begrijpt dit gevoel, aangezien hij om dezelfde reden niet meer naar huis is teruggekeerd.
Tachibana geeft uiteindelijk toe en ze gaan allemaal naar Musashino, waar ze twee bekende gezichten tegenkomen: Nakano en Kaneda van de Esperion-try-outs. Nakano ziet ze als eerste en het is een spannend weerzien tussen hem, Ashito en Ohtomo. Tachibana merkt dat er op de uitrusting van Nakano Musashino staat, wat betekent dat hij voor Tachibana's voormalige team speelt - en de volgende tegenstander van het B-team. Nakano legt uit hoe hij en Kaneda allebei werden gerekruteerd nadat ze niet waren toegelaten tot Esperion.
Kaneda komt dan het toneel binnen en Ohtomo en Ashito rennen opgewonden naar hem toe. Hij is echter allesbehalve opgewonden om ze te zien, vooral Ashito. Het lijkt erop dat Kaneda nog steeds boos is omdat hij niet is toegelaten tot Esperion, en hij denkt dat hij gefaald heeft omdat hij te gezellig is geworden met het trio dat geslaagd is. Hij zegt dat hij het ze nooit zal vergeven, alsof het hun schuld is dat hij vreselijk speelde bij de try-outs. Het zal interessant zijn om te zien wat hij nog meer zegt, en hoe het trio reageert in Aoashi de volgende aflevering.
