In het voorjaar van 1990, de Star Trek franchise was in de problemen. Na de teleurstellende ontvangst aan Star Trek V: De laatste grens en de tumultueuze eerste drie seizoenen van Star Trek: de volgende generatie , interesse in de avonturen van het ruimteschip Onderneming viel. trektocht had een grote hit nodig om te bewijzen dat het nog steeds relevant was. Die klap kwam in de vorm van Van de volgende generatie Seizoen 3 finale 'Het beste van beide werelden, deel 1.' Die cliffhanger-aflevering en de resolutie ervan in de première van seizoen 4 werd niet alleen een klassieker - de twee afleveringen veranderden de hele franchise.
'Best of Both Worlds' gecentreerd op de Onderneming 's conflict met de meest iconische vijand van de franchise: de Borg. Kapitein Jean-Luc Picard nam hen in dienst terwijl ze zich voorbereidden om de mensheid te assimileren. In de tussentijd, Picards ondergeschikte commandant William Riker worstelde met de komst van luitenant-commandant Shelby en de vraag waarom hij de Onderneming elders aanvoerder te worden. Toen Picard werd gevangengenomen en opgenomen in het Borg-collectief, kreeg Riker zijn wens op de ergste manier. Het eerste deel eindigde op de angstaanjagende en iconische cliffhanger van Picard die verklaarde: 'Ik ben Locutus van Borg. Verzet is zinloos', en Riker beval de Onderneming om op de Borg-kubus te schieten.
'The Best of Both Worlds' trok de aandacht terug naar Star Trek
'The Best of Both Worlds' was een meesterwerk van sciencefiction. De twee afleveringen hadden een perfect tempo, waarbij deel 2 de inzet bij elke ontmoeting steeds hoger legde. De Borg werd terecht een van de meest bekende schurken in trektocht geschiedenis dankzij hun Terminator-achtige niveau van efficiëntie en terreur, waardoor ze een plaats in de franchise hebben veroverd gaat door op stroom trektocht serie . Zij werden de tegenstanders van Star Trek: eerste contact - een van de beste films van de franchise - en zijn belangrijk gebleven sinds Patrick Stewart die huiveringwekkende lijn afleverde.
'The Best of Both Worlds' was daarna een tv-fenomeen De Hollywood-reporter dat is genoteerd, Volgende generatie had het de eerste drie seizoenen moeilijk. Er waren meerdere cast- en crewwisselingen, waaronder het controversiële vertrek van Gates McFadden als Beverly Crusher . De tweedelige opgericht De volgende generatie als een andere show nadat enkele eerdere afleveringen waren gevolgd De originele serie te dichtbij; Seizoen 1, Aflevering 3, 'The Naked Now' werd bekritiseerd vanwege de gelijkenis met TOS 'De naakte tijd'. Het was op dat moment ook een zeldzame cliffhanger trektocht geschiedenis; de enige tweedelige aflevering in TOS was 'De menagerie.'
Hoe 'The Best of Both Worlds' is bijgewerkt Star Trek voor de jaren negentig
Nu geprezen als een tv-klassieker, TNG had verschillende sterke punten van Servicevoorwaarden -- en het kwam pas op gang toen het hen omhelsde. TNG' s personages hadden doorlopende bogen gekregen die TOS ontbrak, althans op tv. Riker's voortdurende conflict tussen loyaliteit en zijn verlangen naar aanvoerder dreef de plot en emotionele beats van 'The Best of Both Worlds' op een manier die alleen werkte omdat het was opgebouwd over vele eerdere afleveringen. De reactie van de bemanning op de assimilatie van Picard speelde op al hun relaties met hem, inclusief de wil-zij-of-niet-zij-spanning tussen Picard en Crusher. De Borg was eerder geïntroduceerd in seizoen 2, aflevering 16, 'Q Who' en bleef jarenlang belangrijk in de verhaallijn van Picard, waaronder hun centrale rol daarin Star Trek: Picard .
'The Best of Both Worlds' heeft de belangstelling voor nieuw leven ingeblazen Star Trek, gaf Stewart de kans om te pronken met de reikwijdte van zijn acteerprestaties en verdiende twee Emmy Awards voor Outstanding Art Direction en Outstanding Sound Editing. Het maakte verder TNG een serie opnieuw een cultureel fenomeen. De afleveringen waren het bewijs dat de wereld dat nodig had trektocht zat niet langer vast in de jaren zestig en kon moedig gaan waar nog geen hoofdstuk van de franchise was geweest.
