WAARSCHUWING: Het volgende bevat spoilers voor I Know This Much Is True, dat op zondag wordt uitgezonden op HBO.
HBO's Ik weet dat dit veel waar is richt zich op Mark Ruffalo's emotionele afbeeldingen van de Birdsey-tweeling, Dominick en zijn paranoïde schizofrene broer Thomas. Gebaseerd op de roman van Wally Lamb uit 1998, beschrijft het de reis van Dom terwijl hij het verleden van zijn familie traceert, vooral dat van zijn racistische Italiaanse grootvader Domenico, terwijl hij worstelt om de hoeder van zijn broer te zijn. Hoewel de serie nauw bij het bronmateriaal blijft, zijn er in de zes afleveringen een paar belangrijke wijzigingen aangebracht als Dom's mentale inzinking optreedt.
Het lot van Joy
In het boek, nadat Dom zijn huwelijk met Dessa verbrak na de dood van hun baby, krijgt hij samen met Joy, een onvolwassen jongedame. Joy bedriegt hem met haar halfoom, die ironisch genoeg voyeur speelt voor het paar. Joy krijgt uiteindelijk HIV, en wanneer ze sterft, wordt haar kind opgevoed door Dom en Dessa terwijl ze een gezinsgevoel hervormen.
De miniserie doet het anders, want wanneer Joy zegt dat ze zwanger is, schiet Dom het meteen neer omdat hij een vasectomie heeft ondergaan, zodat hij en Dessa geen ander kind kunnen krijgen. Dit is wat Dessa vernietigt, zoals Dom deed zonder dat ze het wist, en het is wat hem aan het lachen maakt om Joy's beweringen dat hij de vader is wanneer ze hem met het onderwerp aansnijdt. De show laat Joy op dat moment gewoon vallen zonder te laten zien dat ze uit elkaar gaan of het bedrog aanpakken in termen van met wie ze de affaire had.
De identiteit van de vader
De roman onthult dat de vader van Dom en Thomas deels Afro-Amerikaans en deels Indiaans is. Het bevestigt ook dat hun moeder, Connie, de informatie met Thomas heeft gedeeld; hoewel hij de identiteit van de biologische vader niet kent. Hij verborg dit geheim ook, omdat hij Dom geen pijn wilde doen of drama aan zijn leven wilde toevoegen.
De show doet het anders door te onthullen dat de vader eigenlijk Henry Drinkwater is, een Indiaans kind dat Connie in haar jeugd bevriend raakt. Henry wordt weggejaagd door Domenico omdat hij geen indianen in de buurt van zijn Italiaanse dochter wil. Henry sterft later als dierenarts in de Koreaanse Oorlog zonder te weten dat Connie zwanger was van hun tweeling. Ralph Drinkwater, ook bekend als de neef van Dom en Thomas, zou dit bevestigen en toegeven dat hij dacht dat ze hun Indiaanse familieleden kenden en verwierpen vanwege hun blanke privilege. Dom repareert hekken en smeedt een toekomst met Ralph, die ook hielp het misbruik van Thomas in de Hatch Mental Facility aan het licht te brengen.
Het einde van Dom
In het boek pleegt Thomas zelfmoord bij de rivier omdat hij niet over zijn misbruik heen kon komen, maar Dom komt er uiteindelijk mee in het reine. Hij herenigt zich met Dessa, en na hertrouwen adopteren ze Joy's baby na haar dood. Het geeft het paar een tweede kans om ouders te zijn, evenals het kind een kans om opgevoed te worden door een liefhebbend gezin.
moeder aarde pindakaas stout
De serie verandert dit omdat Dessa, hoewel ze haar tweede echtgenoot verlaat, niet hertrouwt met Dom. Ze ontmoeten elkaar gewoon in het ziekenhuis waar ze werkt als kinderverzorgster. Ze laat Dom een pasgeboren tweeling zien en hij houdt er een vast, wat bewijst dat hij klaar is om te stoppen met denken dat een tweeling een vloek is en ook om over zijn demonen heen te komen. Hij begrijpt eindelijk dat het leven door moet gaan, en zowel Dessa als Dom kunnen lachend worden gezien, klaar om hun vriendschap weer te verzoenen.
Met Mark Ruffalo, Melissa Leo, Imogen Poots, John Procaccino, Archie Panjabi, Rosie O'Donnell, Rob Huebel, Philip Ettinger, Aisling Franciosi, Michael Greyeyes, Marcello Fonte, Juliette Lewis en Kathryn Hahn, I Know This Much Is True wordt uitgezonden op zondag op HBO om 21.00 uur ET/PT.
