WAARSCHUWING: Het volgende bevat spoilers voor: De stand , nu gestreamd op CBS All Access .
De CBS All Access-miniserie-aanpassing van de baanbrekende roman van Stephen King De stand is eindelijk ten einde, met negen afleveringen over de epische strijd tussen goed en kwaad in een post-apocalyptisch visioen van de Verenigde Staten. En hoewel de serie grotendeels trouw was aan de originele roman uit 1978, waarbij King en zijn zoon Owen zelf een aantal van de miniserie-afleveringen schreven, zijn er verschillende duidelijke verschillen met het originele verhaal om het op televisie te brengen.
echt blond bier
Hier zijn alle grootste veranderingen tussen De stand roman en de onlangs afgesloten miniserie-aanpassingen.
De structuur
Voor het grootste deel wordt de roman op een lineaire manier verteld, met een dodelijke besmetting genaamd Captain Trips die op de wereld wordt losgelaten en de meerderheid van de mensheid in een kwestie van dagen uitroeit. De overlevenden vallen in twee kampen: de goedhartige die de Boulder Free Zone verzamelen met moeder Abagail in Colorado en de meer sinistere die het opnemen tegen de kwaadaardige Randall Flagg in Las Vegas.
Om zich te onderscheiden van de vorige ABC-miniserie-aanpassing van 1994 De stand , die op dezelfde manier lineair verliep, laat de CBS All Access-interpretatie van het verhaal de glimpen van de uitbraak van de besmetting grotendeels zien in flashbacks na de eerste aflevering. Hoewel de verandering in de verhalende benadering deze specifieke aanpassing in staat stelt om de strijd tussen Boulder en Vegas aan te scherpen, stroomlijnt het ook bepaalde belangrijke karakterbogen die door de overlevenden op weg naar Boulder worden ondernomen. Vooral de ontluikende romance van Stu Redman en Frannie Goldsmith en het verval van Nadine Cross in schurkenstaten als ze onder de heerschappij van Flagg valt, worden hierdoor beïnvloed.
De ondergang
In de roman wordt Captain Trips ontketend wanneer een militaire basis die het virus ontwikkelt, een bewaker de faciliteit laat ontvluchten om zich te herenigen met zijn vrouw en kind in plaats van binnen te sterven onder lockdown-protocollen. Terwijl de beschaving besmet raakt, herrijst Flagg uit de chaos om zijn eigen persoonlijkheidscultus te leiden vanuit de ruïnes van Las Vegas.
In de openingsaflevering wordt Flagg niet alleen gezien voordat de besmetting de wereld overgaat, maar speelt hij een directe rol bij het veroorzaken ervan. Terwijl het lockdown-protocol over de militaire basis veegt, houdt Flagg stilletjes de deur open zodat de bewaker de faciliteit kan verlaten en naar zijn familie kan terugkeren. Terwijl de familie de nacht inrijdt en het virus ongewild over het land verspreidt, verschijnt Flagg op de achterbank van hun auto, grijnzend om wat hij heeft veroorzaakt.
Ontsnap uit New York
Larry Underwood bevindt zich op een van de slechtst denkbare plaatsen wanneer het virus toeslaat, in het hart van Manhattan, terwijl de wereld in chaos afdaalt vanwege de dodelijke besmetting. De roman en de miniserie uit 1994, die een wervelende romance begint met mede-overlevende Rita Blakemoor, laten de twee ontsnappen uit New York City tijdens een schrijnende reis door de Lincoln Tunnel, waarbij ze allebei ernstig getraumatiseerd zijn door de beproeving.
In de CBS All Access-miniserie zoeken Larry en Rita beschutting tegen overlevende plunderaars in de riolen onder Manhattan, waarbij Larry ondergronds probeert te ontsnappen terwijl Rita besluit de moed te hebben om terug naar de oppervlakte te gaan. Terwijl hij door het door ratten geteisterde water navigeert, wordt Larry gekweld door Flagg, die de vorm aanneemt van Larry's onlangs zieke moeder en hem aanvalt met ratten. Larry keert terug naar de oppervlakte en herenigt zich met Rita en de twee verlaten de stad via de George Washington Bridge, hoewel Larry wordt achtervolgd door zijn ervaring.
Prullenbak Man
Een van de meer bizarre personages in elke versie van De stand is Trashcan Man, een pyromaan die pathologisch alles in brand steekt en die door Flagg wordt opgeroepen om zich bij hem in Vegas te voegen. In de roman wordt Trash naar Vegas vervoerd door een psychopaat die bekend staat als The Kid voordat Flagg de escorte doodt en Trash opdraagt wapens voor zijn troepen te verkrijgen. Prullenbak veroorzaakt ongecontroleerd een brand die de piloten van Flagg doodt en zijn squadron vernietigt. Uit schuldgevoel besluit Trash zijn duistere meester een kernkop te geven om zijn daden goed te maken.
In zowel de 1994- als de 2020-aanpassingen van de roman, is The Kid volledig weggelaten om het verhaal te stroomlijnen, waarbij Trash gewoon uit eigen beweging in Vegas arriveerde nadat hij visioenen van Flagg had ontvangen. En beide televisie-iteraties hebben Flagg de taak Trash specifiek met het verkrijgen van een nucleaire kernkop voor hem om Boulder uit te wissen, waarbij het complot explosief averechts werkt op hem en zijn volgelingen.
Geen tijd voor spoken
Een van de meest tragische sterfgevallen in De stand is Nick Andros, een doofstomme man die deel uitmaakt van de Boulder-gemeenschap die is omgekomen door de bom die is geplaatst door Nadine en Harold Lauder in opdracht van Flagg. Nicks dood vindt plaats terwijl zijn beste vriend Tom Cullen in Vegas is en namens Boulders bestuurscommissie de rivaliserende gemeenschap bespioneert.
In de roman verschijnt Nick aan Tom als een geest en helpt hem hem naar de gewonde Stu te leiden, die per ongeluk zijn been brak op weg naar Flagg in Vegas. De twee schuilen in een hut voor de winter voordat ze terugkeren naar Boulder, terwijl de aanpassing de spectrale Nick volledig weglaat, waarbij Tom Stu alleen vindt en de twee tegen Kerstmis terugkeren naar Boulder.
Frannie in de put
De grootste toevoeging aan de miniserie is een uitgebreide epiloog, geschreven door King zelf. De gevierde auteur vond dat hij Frannie niet haar eigen kans had gegeven om Flagg in zijn oorspronkelijke verhaal te confronteren, omdat het personage op dat moment diep in een zwangerschap was. Na de geboorte van haar dochter Abagail en de hereniging met Stu, keerden de twee terug naar Frannie's geboorteplaats aan de kust in Maine voor hun eigen happy end.
Door de aanpassing stoppen Frannie en Stu voor voorraden in Nebraska op weg naar Maine, waar een oplevende Flagg haar aanvalt en ervoor zorgt dat ze in een put valt. Terwijl ze gebroken op de bodem van de put ligt, confronteert Frannie Flagg in een visioen en wijst ze zijn aanbod af om haar levend en wel aan haar dochter terug te geven. Na een laatste gesprek met moeder Abagail, geneest een jonge herhaling van het goddelijke karakter Frannie net op tijd voor Stu om haar uit de put te halen en hun reis voort te zetten.
Met James Marsden, Odessa Young, Jovan Adepo, Owen Teague, Greg Kinnear, Amber Heard, Henry Zaga, Nat Wolff, Brad William Henke, Irene Bedard, Whoopi Goldberg en Alexander Skarsgård, De stand wordt nu in zijn geheel gestreamd op CBS All Access.
