Waarom Sailor Moon Crystal een perfecte anime-aanpassing is

Matroos Maan is een van de meest iconische anime- en mangafranchises aller tijden, en dat geldt vooral voor tarieven die zijn gericht op de shojo-demografie. Hoewel het verre van de eerste magische meisjesserie was, was het in die zin een goed voorbeeld van het genre Dragon Ball Z is de archetypische Battle Shonen-franchise. Het is bekender vanwege de anime uit de jaren negentig, maar dit was niet de enige geanimeerde iteratie van de Naoko Takeuchi-manga.

Sailor Moon-kristal is gemaakt om het twintigste jubileum van de originele serie te vieren, maar het is verre van een remake. In plaats daarvan wordt de manga nauwkeuriger aangepast, waarbij de anime-exclusieve verhalen uit de originele serie worden vermeden. Naast deze veranderingen verbeterde het ook naarmate de tijd verstreek op een opmerkelijk gebied. Dit gemaakt Sailor Moon-kristal tot een geweldige anime-aanpassing, zoals het alles doet wat een aanpassing van een manga zou moeten doen.

Sailor Moon Crystal was een 1:1 manga-aanpassing

De originele anime kostte veel vrijheden, waaronder vulbogen

Sailor Moon publiceert nieuwe castfoto's in volledig kostuum na de showpremière

Iets dat veel Matroos Maan Fans beseffen het misschien niet is dat bijna de helft van het origineel Matroos Maan anime was anime-exclusieve filler. Filler was vooral prominent aanwezig in anime uit de jaren negentig, omdat hierdoor de manga zich verder kon ontwikkelen en meer inhoud kon worden gecreëerd die de anime kon aanpassen. Dit was niet alleen verspreid over het midden of laatste gedeelte van Matroos Maan , Echter. Vanaf de tweede aflevering tot een flink aantal afleveringen verderop bestond de klassieke serie zelfs uit volledig origineel materiaal.

Het duurde dus lang voordat we daadwerkelijk terugkwamen op het 'hoofdverhaal' waar mangalezers aan gewend waren. Deze verhaallengte was niet het enige verschil, zelfs met de karakters erin Matroos Maan wordt gewijzigd. Usagi/Sailor Moon is zelf veel volwassener in de manga, waarbij de originele anime haar kinderachtigheid veel meer uitspeelt. In het geval van personages als Tuxedo Mask, de aard van hun krachten en transformaties werden samen met hun afbeeldingen veranderd.

Dit had tot gevolg dat de klassieker uit de jaren negentig tamelijk onnauwkeurig was ten opzichte van het bronmateriaal waarop deze was gebaseerd, hoewel dit niet het geval was voor de latere bewerking. Sailor Moon-kristal bevat geen van dit vulmateriaal, en het blijft gewoon bij wat de manga deed werken. Daartoe is het materiaal een stuk donkerder en volwassener, en hetzelfde geldt voor Sailor Moon en de rest van de Sailor Scouts. In latere delen van de originele anime waren bijvoorbeeld vijanden 'gezuiverd', terwijl in de manga en Sailor Moon-kristal vernietig in plaats daarvan deze duivels ronduit.

Dit betekende wel dat er minder aandacht was voor sommige van de andere Sailor Scouts, maar door die scènes af te schaffen, Sailor Moon-kristal geconcentreerd op het hoofdthema van de manga: liefde . Dit wordt gedaan door de relatie tussen Tuxedo Mask en Sailor Moon een veel grotere deal te maken. Een probleem hiermee is dat fans van de originele serie meer gewend zijn aan al het opvulmateriaal dat de serie had, en dus Sailor Moon-kristal het voelt alsof het ‘ontbrekende’ elementen zijn.

Hoewel dit gezien de nostalgie een terecht sentiment is, Kristal is nog nauwkeuriger ten opzichte van het bronmateriaal. Dit geldt ook voor de duistere thema's, die variëren van zelfmoord tot onderwerpen van misbruik. Dit maakt het tempo ook veel sneller, wat waarschijnlijk beter is voor fans van modernere anime. Omdat er geen opvulling is die het verhaal verzandt, kan het het verhaal van de serie zonder extra gedoe vertellen. Dit betekent ook dat bepaalde karakters veel beter worden afgehandeld.

De hoofdpersonages zijn veel beter in Sailor Moon Crystal

Personages als Chibi-Usa en Sailor Neptune profiteren veel van deze remake

Sailor Moon's complete 'Final Chapter' krijgt eindelijk een nieuwe fysieke release

Tuxedo Mask is in wezen een bijpersonage in de originele anime, maar in Matroos Maan Kristal en de manga, hij is een hoofdpersoon. Kristal brengt zijn romance met Usagi nauwkeurig tot leven, wat resulteert in een nauwkeurigere weergave van waar de serie over gaat. Romantiek is bedoeld als een belangrijk onderdeel van het verhaal, dus door dit nauwkeurig te bevestigen, loopt het vooruit op de eerste aanpassing. In de klassieke anime voelde Tuxedo Mask/Mamoru een stuk ouder aan dan Usagi/Sailor Moon, wat een probleem dat de nieuwe anime verhelpt .

De aard van zijn krachten is ook anders, waardoor hij duidelijker wordt gescheiden van de Sailor Scouts. Het is een wat ondergeschikt element, maar het laat wel zien hoeveel de jaren negentig waren Matroos Maan anime veranderde over de manga en de cast van personages. Sailor Neptune is een ander hoofdpersonage dat in de originele anime heel anders is dan in de manga Kristal . In de originele anime-serie is ze behoorlijk vijandig en onbeleefd, vooral tegenover Usagi.

Dit zorgde voor veel spanning tussen haar en de andere Sailor Scouts, maar het klopte niet bepaald met de manga. Daar was ze ondersteunend en veel relaxter, met een rustigere en kalmere karakterisering. Dit kwam overeen, aangezien ze de yin zou zijn van de yang van de veel energiekere Sailor Uranus. Natuurlijk zijn ze ook een stel, iets waar fans van zijn de Engelse dub van de originele serie misschien verrast door. Chibi-Usa heeft er zeker baat bij dat het verhaal nauwkeuriger is dan de manga. In de klassieke anime gedraagt ​​ze zich soms net zo kinderachtig als ze eruit ziet.

Fans dus zelfs zie Chibi-Usa als een klein kind , wat slechts enigszins accuraat is. Ze is in feite onsterfelijk en ondanks haar uiterlijk eeuwenlang volwassen. Sailor Moon-kristal maakt dit punt veel beter, waardoor het kernconcept van een personage opnieuw beter wordt afgehandeld. Hoewel sommige Sailor Scouts misschien minder aandacht krijgen, zijn hun karakters meer afgerond en complementair aan elkaar. Het gebrek aan flagrante vulstof om ze te helpen ontwikkelen betekent dat ook Sailor Moon-kristal is uiteindelijk vooral gericht op Sailor Moon zelf, wat logisch is.

Sailor Moon Crystal heeft het grootste probleem opgelost

Sailor Moon Crystal heeft zijn animatie geüpgraded voordat deze eindigde

10 beste Sailor Moon-verhaalbogen, gerangschikt

Eén belangrijke kritiek op Zeeman Maan Kristal, dat had niets met nostalgie te maken, maar had te maken met de animatie. Toegegeven, de eerste twee seizoenen van de serie kenden soms bijzonder slechte animaties, en zelfs op zijn best was het enorm inconsistent. De gelaatstrekken en ontwerpen van de personages veranderen snel, waarbij zelfs de ogen en andere basiskenmerken soms wankel zijn. Het ergste van alles was dat er voor elk van deze seizoenen minder dan twintig afleveringen waren, dus het was niet zo dat animators een hele reeks afleveringen moesten maken om aan een bepaald quotum te voldoen.

Deze twee seizoenen waren originele netto-animaties, en hoewel Toei Animation de studio erachter was, was het gebrek aan kwaliteit zeer merkbaar. Het deed afbreuk aan wat anders een geweldige bewerking was van een geliefde mangaserie, en het leidde ertoe dat vooral veel fans van het origineel twijfels kregen over de nieuwe anime-serie. Gelukkig was dit niet de toon waarmee de show eindigde, waarbij de derde keer de charme was.

Seizoen 3 van Sailor Moon-kristal was geen internetserie, maar eerder een anime-serie op televisie. Dit betekende dat de animatiekwaliteit aanzienlijk verbeterde en dat de slechte animatie eindelijk tot het verleden behoorde. Er was ook een strakkere focus op karakterisering, waarbij het tempo voor sommige fans niet zo 'gehaast' aanvoelde. Dus voor zowel anime-fans als manga-fans, Sailor Moon-kristal 's derde seizoen was absoluut het hoogtepunt van de serie.

Dit laat zien hoe de anime in staat was te evolueren en zijn zwakke punten te overwinnen in plaats van ze gaandeweg toe te voegen. In het geval van het origineel Matroos Maan , het kan vaak een hele klus zijn om er doorheen te komen, vooral met alle filler-afleveringen. Aan de andere kant, Sailor Moon-kristal bereikt echt zijn hoogtepunt in het laatste deel en eindigt de zaken op een toon waar fans van de manga trots op zijn.

Sailor Moon-kristal

Usagi Tsukino wordt gekozen als bewaker van de gerechtigheid en wordt op een zoektocht gestuurd om een ​​zilveren kristal te vinden voordat het Duistere Koninkrijk de aarde binnendringt.

Datum van publicatie

0000-00-00

Hoofdgenre

Animatie

Seizoenen

4 seizoenen

Schepper

Naoko Takeuchi

Hoofdpersonen

Kotono Mitsuishi, Ryo Hirohashi, Kenji Nojima

Productiebedrijf

Kôdansha, Toei-animatie

Aantal afleveringen

41 afleveringen