10 beste Charles Dickens-aanpassingen

Snelle koppelingen

• Grote verwachtingen hebben veel bekende gezichten voor Harry Potter-fans

• Scrooge introduceerde de beste weergave van Ebenezer Scrooge

• Een verhaal over twee steden neemt het publiek mee door enkele historische gebeurtenissen

• Little Dorrit bracht Claire Foy van The Crown en Matthew Macfayden van Succession samen

• De persoonlijke geschiedenis van David Copperfield voegt een modern vleugje satire toe aan het klassieke verhaal

• Grote verwachtingen is een getrouwe bewerking van de roman van Dickens

• Nicholas Nickleby is een vermakelijke en hartverwarmende bewerking

• David Copperfield markeerde het acteerdebuut van Daniel Radcliffe

• Scrooge is een muzikale verfilming voor het hele gezin

• Bleak House kreeg lovende kritieken voor de getalenteerde optredens van de cast

Charles Dickens is een van de meest invloedrijke en gerenommeerde schrijvers aller tijden. Voor velen is Dickens ook de grootste schrijver van het Victoriaanse tijdperk. Enkele van zijn meest prominente fictiewerken zijn de romans Oliver Twist en David Copperfield en de klassieke kerstnovelle Een kerstlied . Een kerstlied is misschien wel een van de meest succesvolle werken van Charles Dickens en is verfilmd voor theater, film en meerdere keren televisie.

Veel andere romans en novellen van Charles Dickens hebben talloze verfilmingen ontvangen. Enkele van de meest populaire zijn onder meer aanpassingen van Nicolaas Nickleby, Een verhaal over twee steden En Grote verwachtingen . Deze verhalen zijn vele malen aangepast, net als Een kerstlied . De beste aanpassingen zijn onder meer optredens van veelgeprezen acteurs als Helena Bonham Carter, Gillian Anderson, Daniel Radcliffe en Ralph Fiennes.

10 Grote verwachtingen hebben veel bekende gezichten voor Harry Potter-fans

Grote verwachtingen (2012)

Een reeks gebeurtenissen verandert het leven van de wees Pip voor altijd terwijl hij gretig zijn bescheiden afkomst achter zich laat om een ​​nieuw leven als heer te beginnen.

Datum van publicatie

8 november 2013

Regisseur

Mike Newell

Vorm

Ralph Fiennes, Jason Flemyng, Sally Hawkins

Beoordeling

PG-13

Looptijd

2 uur 8 minuten

Hoofdgenre

Drama

Genres

Romantiek

Schrijvers

David Nicholls, Charles Dickens

Producent

David Faigenblum, Elizabeth Karlsen, Emanuel Michael, Stephen Woolley

Productiebedrijf

BBC Film, Unison Films, Lipsync-producties

• Fans van Harry Potter zullen veel bekende gezichten tegenkomen in deze bewerking van Grote verwachtingen , inclusief Ralph Fiennes, die Heer Voldemort speelt Harry Potter , Helena Bonham Carter, die Bellatrix Lestrange speelt, en Robbie Coltrane, die Rubeus Hagrid speelt.

Grote verwachtingen is het coming-of-age-verhaal van Pip, een weesjongen wiens geluk verandert nadat hij een paar kleurrijke personages heeft ontmoet, waaronder een voortvluchtige veroordeelde genaamd Magwitch, een rijke vrijster genaamd Miss Havisham, en het geadopteerde meisje van Miss Havisham, Estella. De verfilming uit 2012 van Grote verwachtingen met Jeremy Irvine als Pip, Holliday Grainger als Estella, Helena Bonham Carter als Miss Havisham en Ralph Fiennes als Abel Magwitch.

Grote verwachtingen is een van de beroemdste werken van Charles Dickens, en sommige personages maken nog steeds deel uit van de popcultuur. De film uit 2012 Grote verwachtingen is vrij trouw aan het bronmateriaal, hoewel sommige verhaallijnen vanwege tijdgebrek zijn ingekort of verwijderd. Toch zijn de belangrijkste thema's van Charles Dickens Grote verwachtingen zijn nog steeds aanwezig, en de verfilming uit 2012 van Grote verwachtingen is nog steeds een perfecte weergave van een van de meest gevierde werken van Charles Dickens.

Newcastle weerwolf bier

9 Scrooge introduceerde de beste weergave van Ebenezer Scrooge

Een kerstlied (1951)

Ebenezer Scrooge, een gemene, gierige zakenman, heeft geen tijd voor sentimentaliteit en beschouwt Kerstmis grotendeels als tijdverspilling. Deze kerstavond krijgt hij echter bezoek van drie geesten die hem de fouten van zijn wegen zullen laten zien.

Datum van publicatie

2 december 1951

Vorm

Alastair Sim, Kathleen Harrison, Mervyn Johns, Hermelien Baddeley

Looptijd

86 minuten

Hoofdgenre

Fantasie

• Vrek werd uitgebracht als Een kerstlied in de Verenigde Staten.
• Velen beschouwen de vertolking van Ebenezer Scrooge door Alastair Sim nog steeds als de beste.

Een kerstlied vertelt het verhaal van Ebenezer Scrooge, een rijke man die Kerstmis veracht en weigert het te vieren. Scrooge is chagrijnig, onaangenaam en onbeleefd, zelfs tegen zijn eigen familie. Scrooge's zakenpartner stierf een paar jaar geleden, en zijn geest verschijnt op kerstavond om Scrooge te waarschuwen zijn gedrag te veranderen, anders zal hij in ellende sterven. Een kerstlied is een van de beroemdste verhalen van Charles Dickens, een verhaal dat vele malen is aangepast en waarnaar vaak wordt verwezen.

De verfilming uit 1951 van Een kerstlied , getiteld Vrek , ziet Alastair Sim in de rol van Ebenezer Scrooge. Hoewel de film bij de release niet de beste recensies kreeg, prezen velen Sims vertolking van Scrooge nog steeds. Deze verfilming verandert enkele verhaallijnen uit de originele novelle van Charles Dickens gaat dieper in op het leven en verleden van Scrooge . In latere jaren, Vrek werd een klassieke kerstfilm en een van de meest geliefde verfilmingen van Een kerstlied.

8 Een verhaal over twee steden neemt het publiek mee door enkele historische gebeurtenissen

Een verhaal over twee steden

Een paar lookalikes, de een een voormalige Franse aristocraat en de ander een alcoholische Engelse advocaat, worden verliefd op dezelfde vrouw te midden van de onrust van de Franse Revolutie.

Datum van publicatie

25 december 1935

Regisseur

Jack Conway

Beoordeling

Niet beoordeeld

Looptijd

2 uur 8 minuten

Hoofdgenre

Drama

Genres

Geschiedenis , Romantiek

Schrijvers

Charles Dickens, S.N. Behrman

Karakters door

Ronald Colman, Elizabeth Allan, Edna May Oliver

Producent

David O. Selznick

Productiebedrijf

Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)

• Een verhaal van twee steden (1935) werd genomineerd voor de Academy Award voor Beste Film en Beste Filmmontage.
• Charles Dickens' Een verhaal over twee steden is een van de best verkochte romans aller tijden.

De historische roman van Charles Dickens, Een verhaal over twee steden , volgt de hoofdpersonen tussen Parijs en Londen voor en tijdens de Franse Revolutie . Dr. Manette zit al achttien jaar gevangen in de Bastille en het verhaal begint nadat hij wordt vrijgelaten en voor het eerst zijn dochter ontmoet, de 17-jarige Lucie Manette. Lucie geloofde dat haar vader dood was, en na het nieuws van zijn vrijlating gaat ze van Londen naar Parijs om hem voor de eerste keer te ontmoeten.

Een verhaal over twee steden heeft een aantal belangrijke karakters. Lucie's belangrijkste liefdesbelangen zijn Charles Darnay en Sydney Carton. Charles en Sydney lijken veel op elkaar, iets dat meer dan eens een grote rol speelt in het verhaal. De verfilming uit 1935 van Een verhaal over twee steden ziet de legendarische Engelse acteur Ronald Colman als Sydney Carton, Elizabeth Allan als Lucie en Donald Woods als Charles Darnay. 1935 Een verhaal over twee steden is een getrouwe bewerking van het verhaal van Dickens, een verhaal dat de gevaren en beproevingen die de personages in die tijd doormaken perfect naar het scherm vertaalt.

7 Little Dorrit bracht Claire Foy van The Crown en Matthew Macfayden van Succession samen

Kleine Dorrit

De Dorrits zijn een familie wiens leven draait om de Marshalsea, de gevangenis van een schuldenaar. De vriendelijke aard van Amy Dorrit brengt het gezin in contact met een breed deel van de Engelse samenleving, van de armste tot de rijkste, en weer terug.

Datum van publicatie

26 oktober 2008

Vorm

Claire Foy, Matthew Macfadyen, Tom Courtenay

Hoofdgenre

Drama

Genres

Mysterie, Romantiek

Beoordeling

TV-PG

Seizoenen

1 seizoen

Producent

Lisa Osborne

Productiebedrijf

British Broadcasting Corporation (BBC), WGBH

Aantal afleveringen

14 afleveringen

• Kleine Dorrit won zeven Primetime Emmy Awards, waaronder Outstanding Miniseries.
• Kleine Dorrit met Claire Foy, die later bekendheid verwierf vanwege haar vertolking van koningin Elizabeth II in De kroon.

Kleine Dorrit volgt Amy Dorrit, het jongste kind van William Dorrit, die door velen liefkozend Kleine Dorrit wordt genoemd. William is een schuldenaar die al ruim twintig jaar gevangen zit in Marshalsea, de gevangenis voor schuldenaren in Londen. Amy is geboren en getogen in Marshalsea en werkt als naaister om haar vader en oudere broer te onderhouden, die ook in Marshalsea gevangen zitten. Amy Dorrit werkt voor mevrouw Clennam, en al snel wordt Amy verliefd op de zoon van mevrouw Clennam, Arthur.

De BBC-bewerking van Kleine Dorrit Met Claire Foy als Amy Dorrit en Matthew Macfadyen als Arthur Clennam. De miniserie bestaat uit 14 afleveringen van een half uur. Zoals veel romans van Charles Dickens, Kleine Dorrit bevat veel personages en subplots. Het hoofdverhaal laat Amy Dorrit en haar familie echter verschillende ups en downs in hun leven zien. De BBC-miniserie is een perfecte bewerking van Kleine Dorrit , en de optredens van de hoofdcast kregen lovende kritieken.

6 De persoonlijke geschiedenis van David Copperfield voegt een modern vleugje satire toe aan het klassieke verhaal

De persoonlijke geschiedenis van David Copperfield

Een moderne kijk op het klassieke verhaal van Charles Dickens over een jonge wees die vele obstakels kan overwinnen.

Datum van publicatie

28 augustus 2020

Regisseur

Armando Iannucci

Vorm

Ontwikkelaar Patel, Hugh Laurie , Tilda Swinton

Beoordeling

PG

Looptijd

1 uur 59 minuten

Hoofdgenre

Komedie

Genres

Drama

Schrijvers

Armando Iannucci, Simon Blackwell, Charles Dickens

Producent

Kevin Loader, Armando Iannucci

Productiebedrijf

FilmNation Entertainment, Film4, Wishmore

• De persoonlijke geschiedenis van David Copperfield ontving elf nominaties voor de British Independent Film Awards.
• De film beleefde zijn wereldpremière op het Toronto International Film Festival op 5 september 2019, voordat hij in de bioscoop werd uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk op 24 januari 2020 en in de Verenigde Staten op 28 augustus 2020.
• De persoonlijke geschiedenis van David Copperfield sterren Dev Patel als de titulaire David Copperfield, met Hugh Laurie, Tilda Swinton, Peter Capaldi, Benedict Wong en Gwendoline Christie in bijrollen.

De persoonlijke geschiedenis van David Copperfield verfilmt een van de beroemdste romans van Charles Dickens, David Copperfield . Het is het verhaal van het titulaire personage en zijn beproevingen en beproevingen gedurende zijn leven. David Copperfield werd in rijkdom geboren, maar kreeg tijdens zijn jeugd veel ontberingen te verduren. Terwijl David Copperfield weer van rijkdom naar vodden en rijkdom gaat, ontmoet hij verschillende unieke karakters. Deze verfilming uit 2019 brengt vreugde en een modern tintje aan het klassieke Dickens-verhaal, terwijl het trouw blijft aan het bronmateriaal.

De persoonlijke geschiedenis van David Copperfield zou fans van comedyshows zoals kunnen aanspreken Veep . Veep's schepper, Armando Iannucci, is ook de regisseur van De persoonlijke geschiedenis van David Copperfield . Iannucci voegt zijn persoonlijke vleugje satire en ongemakkelijke komedie toe aan het klassieke verhaal, waardoor het een vermakelijke en boeiende bewerking wordt. Het verhaal in de eerste persoon van het origineel David Copperfield roman is aanwezig in De persoonlijke geschiedenis van David Copperfield op een slimme manier. Het verhaal springt tussen verleden en heden met een boeiend ritme Dev Patel als de titulair David Copperfield zal hoogstwaarschijnlijk de goedkeuring van elke Dickens-fan verdienen.

sam smiths havermout stout

5 Grote verwachtingen is een getrouwe bewerking van de roman van Dickens

Grote verwachtingen (2011)

De wees Pip wordt een heer wanneer zijn leven wordt getransformeerd door een mysterieuze weldoener.

Datum van publicatie

19 december 2011

Schepper

Sarah Phelps

Vorm

Douglas Booth, Jack Roth, Ray Winstone

Hoofdgenre

Drama

Beoordeling

TV-PG

Seizoenen

1 seizoen

Producent

George Ormond

Productiebedrijf

British Broadcasting Corporation (BBC), Masterpiece Theater

Aantal afleveringen

3 afleveringen

Releasedatum: 27 december 2011

• Grote verwachtingen Met Ray Winstone als Magwitch, Gillian Anderson als Miss Havisham, Douglas Booth als Pip, Vanessa Kirby als Estella en David Suchet als Jaggers.

De aanpassing uit 2011 van Grote verwachtingen is een driedelig BBC-televisiedrama. De roman van Charles Dickens Grote verwachtingen bestaat uit drie delen, en de BBC-televisieaanpassing volgt dezelfde stappen. Het volgt Pip, een jonge weesjongen uit de kustmoerassen van Kent, wiens geluk verandert na een ontmoeting met een veroordeelde genaamd Magwitch en een rijke vrijster genaamd Miss Havisham. Miss Havisham raakt geïnteresseerd in de jonge Pip en nodigt hem een ​​paar keer uit bij haar thuis, waar hij Estella ontmoet, een weesmeisje dat door juffrouw Havisham is geadopteerd.

Naarmate hij ouder wordt, komt Pip erachter dat een geheime weldoener zijn opleiding in Londen zal betalen. Pip gelooft dat zijn weldoener juffrouw Havisham is en hoopt dat ze wil dat Pip en Estella uiteindelijk trouwen. De dingen lopen echter niet zoals Pip had verwacht, en er staan ​​hem veel ontberingen te wachten. Grote verwachtingen is een perfect coming-of-age-verhaal, met contrasterende thema's als rijkdom en armoede en goed versus kwaad.

4 Nicholas Nickleby is een vermakelijke en hartverwarmende bewerking

Nicolaas Nickleby

Een jonge, medelevende man worstelt om zijn familie en vrienden te redden van de misbruikende uitbuiting van zijn koelhartige, grijpende oom.

Datum van publicatie

27 december 2002

Regisseur

Douglas McGrath

Vorm

Charlie Hunnam, Jamie Bell, Christopher Plummer

Beoordeling

PG

Looptijd

2 uur 12 minuten

Hoofdgenre

Avontuur

Genres

Drama , Romantiek

Schrijvers

Charles Dickens, Douglas McGrath

Producent

Simon Channing Williams, John Hart, Jeffrey Sharp

Productiebedrijf

United Artists Film Corporation, Hart Sharp Entertainment, Potboiler Productions

• Nicolaas Nickleby met Charlie Hunnam als de titulaire Nicholas, met Christopher Plummer als Ralph Nickleby en Anne Hathaway als Madeline Bray, Nicholas' liefdesbelang.

Nicolaas Nickleby is een bewerking van de gelijknamige roman van Charles Dickens, ook wel bekend als Het leven en de avonturen van Nicholas Nickleby. De verfilming is een komediedrama en volgt de titulaire Nicholas en zijn familie: zijn moeder, mevrouw Nickleby, en Kate Nickleby, zijn zus. Ze genieten van een comfortabel leven totdat Nicholas' vader sterft, en de familie moet de hulp inroepen van Ralph Nickleby, Nicholas' rijke maar koelbloedige oom.

Nicolaas Nickleby ziet het titulaire personage door vele ontberingen heen na het verlies van zijn vader. Nicholas' oom Ralph is wreed en haatdragend en dwingt Nicholas en Kate om vernederende banen te hebben. Uiteindelijk gaat Nicholas verder en vindt hij succes als acteur in een productie van Romeo en Julia , maar moet terugkeren naar Londen om zijn zus te redden van de wrede mishandeling van hun oom. Nicolaas Nickleby is een geweldige verfilming van het werk van Charles Dickens, omdat het de geest van de originele roman behoudt. Het beschikt ook over een getalenteerde cast die de vele kleurrijke personages tot leven brengt Nicolaas Nickleby, en het verhaal is snel en blijft trouw aan het bronmateriaal.

3 David Copperfield markeerde het acteerdebuut van Daniel Radcliffe

David Copperfield

Een zachtaardig weeskind ontdekt het leven en de liefde in een onverschillige volwassenenwereld.

Datum van publicatie

25 december 1999

Schepper

Adriaan Hodges

Vorm

Daniël Radcliffe , Trevor Eva

Hoofdgenre

Drama

Beoordeling

onbeoordeeld

Seizoenen

1 seizoen

Producent

Kate Harwood

Productiebedrijf

British Broadcasting Corporation (BBC), WGBH

Aantal afleveringen

2 afleveringen

• Daniel Radcliffe zou opnieuw met de zijne werken David Copperfield met Maggie Smith, Zoë Wanamaker, Imelda Staunton, Dawn French en Paul Whitehouse in de Harry Potter film serie.
• Chris Columbus wilde Daniel Radcliffe voor Harry Potter sinds Columbus het optreden van Radcliffe zag David Copperfield.
• Paul Whitehouse verschijnt in een andere David Copperfield aanpassing, De persoonlijke geschiedenis van David Copperfield , waar hij meneer Peggotty portretteert.

De aanpassing uit 1999 van David Copperfield is een tweedelig BBC-televisiedrama met in de hoofdrollen Maggie Smith, Emilia Fox en Ian McKellen Daniel Radcliffe in zijn acteerdebuut als een jonge David Copperfield. Net als het origineel David Copperfield In de roman van Charles Dickens ziet deze bewerking het titulaire personage groeien en verschillende ontberingen in zijn leven doormaken.

David Copperfield werd geboren in een liefdevol huis en opgevoed door zijn moeder, een weduwe, Clara. De zaken veranderen echter voor David zodra zijn moeder hertrouwt met een strenge en wrede man, die David naar een kostschool stuurt voordat hij David dwingt om in zijn fabriek te werken. Uiteindelijk vindt David een huis bij zijn tante, Betsey Trotwood, en begint zijn geluk opnieuw te veranderen. Deze tweedelige bewerking brengt de roman van Charles Dickens getrouw naar het scherm, met genoeg tijd om David te zien uitgroeien tot een respectvolle man, ondanks zijn tegenslagen.

2 Scrooge is een muzikale verfilming voor het hele gezin

Vrek

Een muzikale hervertelling van de klassieke roman van Charles Dickens over een oude, bittere vrek die wordt meegenomen op een reis van zelfverlossing, met dank aan verschillende mysterieuze kerstverschijningen.

Datum van publicatie

17 december 1971

Looptijd

1 uur 53 minuten

Hoofdgenre

Muzikaal

• Vrek werd genomineerd voor vier Academy Awards en vijf Golden Globe Awards.
• Alber Finney won een Golden Globe voor Beste Acteur in een Film – Musical of Komedie voor zijn vertolking van Ebenezer Scrooge.

Een kerstlied is een van de meest populaire kerstverhalen aller tijden. Deze novelle van Charles Dickens heeft meerdere aanpassingen ondergaan, waaronder films, televisieseries en speciale afleveringen, theater, radio en zelfs ballet. Een kerstlied vertelt het verhaal van Ebenezer Scrooge, een rijke zakenman die een hekel heeft aan Kerstmis. De dingen veranderen echter nadat de geesten van Christmas Past, Present en Future hem op kerstavond bezoeken.

De verfilming uit 1970 Vrek is een muziekfilm met Albert Finney als titelpersonage, Ebenezer Scrooge. Voor velen is deze klassieke film nu een must-see tijdens de feestdagen, omdat hij de magie van het verhaal perfect weergeeft. De muzikale elementen brengen het verhaal naar huis en geven een extra laag kerstgevoel aan dit klassieke kerstverhaal. Vrek is de perfecte kerstfamiliefilm en een van de beste bewerkingen van een Charles Dickens-verhaal.

1 Bleak House kreeg lovende kritieken voor de getalenteerde optredens van de cast

Bleek huis

Een spannend verhaal over de onrechtvaardigheden van het 19e-eeuwse Engelse rechtssysteem.

Datum van publicatie

27 oktober 2005

Vorm

Anna Maxwell Martin, Carey Mulligan, Denis Lawson

Hoofdgenre

Misdaad

Genres

Drama

Beoordeling

TV-PG

Seizoenen

1 seizoen

Producent

Nigel Stafford-Clark

Productiebedrijf

British Broadcasting Corporation (BBC), WGBH, Deep Indigo Productions, Smallweed Productions

Aantal afleveringen

15 afleveringen

• Bleek huis ontving tien Primetime Emmy Awards-nominaties, waaronder één voor Outstanding Miniseries.

Bleek huis vertelt het verhaal van een boedelstrijd en veel verschillende erfgenamen die wachten op de oplossing van de erfrechtzaak, Jarndyce en Jarndyce . De roman van Charles Dickens volgt verschillende personages en veel subplots, maar de belangrijkste verhaallijn draait om Esther Summerson, die in een paar delen van het verhaal als verteller fungeert. De BBC-bewerking uit 2005 bestaat uit vijftien afleveringen van een half uur en beschikt over een met sterren bezaaide cast.

Bleek huis sterren Gillian Anderson, Timothy West, Charles Dance, Carey Mulligan en Anna Maxwell Martin, naast andere getalenteerde acteurs. Terwijl de BBC-aanpassing enkele minder belangrijke personages uit de roman van Charles Dickens moest verwijderen, Bleek huis blijft trouw aan het bronmateriaal. De krachtige uitvoeringen trekken vanaf het begin de aandacht van de kijker Bleek huis doet geweldig werk door het publiek naar een ander tijdperk te vervoeren.