Niet-Japanse bedrijven zoals 4kids hebben een geschiedenis waarin ze de censuur van verschillende anime-series te ver hebben doorgevoerd om ze geschikter te maken voor een jonger publiek. Bijvoorbeeld, Sanji's sigaret veranderen in een lolly in Een stuk of de liefde van een volwassen personage overschakelen van alcohol naar vruchtensap in Yu-Gi-Oh! . Hoewel lang niet zo belachelijk als dit, gaat de censuur van anime door tot op de dag van vandaag. Voorbeeld, wanneer streamingdiensten zoals Netflix zijn toegevoegd Tokyo Ghou , merkten kijkers op dat het met zeer opvallende bewerkingen kwam om de bloederigste vleesetende momenten te blokkeren. Hoewel het voor fans die zijn opgegroeid met het kijken naar anime van 4Kids gemakkelijk is om aan te nemen dat internationale licentiegevers verantwoordelijk zijn voor dergelijke extreme maatregelen, is het in dit geval eigenlijk de schuld van Japan.
Tokyo Ghou is nauwelijks een kindvriendelijke serie. De bovennatuurlijke horror speelt zich af in een wereld waar wrede vleesetende wezens, geesten genaamd, zich verstoppen door tussen mensen te leven, die ook hun prooi zijn. Mensen leven in constante angst voor deze geesten, wiens enige manier om te overleven is door mensenvlees te verslinden. Aan het begin van het verhaal ontmoet de 18-jarige Kaneki Ken een griezel genaamd Rize die zijn leven probeert te benemen op een eerste mislukte date en met spoed naar het ziekenhuis wordt gebracht. Een spoedoperatie brengt de griezelige organen van zijn aanvaller in zijn lichaam om zijn leven te redden, en verandert hem uiteindelijk in een halve griezel. De rest van de serie volgt Kaneki terwijl hij probeert op te gaan in zowel de menselijke als de griezelsamenleving. Met een grafisch uitgangspunt als dit, is het een gegeven dat Tokyo Ghou zou lef en gore bevatten - hoewel duidelijk veel meer dan waar distributeurs op hadden gerekend.
Het probleem met de censuur van Tokyo Ghou specifiek is hoe onmisbaar het is. In plaats van scènes subtiel bij te snijden, is het onelegant gedaan door zwarte balken, lichtfilters en wazige secties om de aanstootgevende details te verbergen, waaronder afschuwelijke wonden en vleesetende griezelaanvallen. Deze toegevoegde functies nemen soms meer dan de helft van het scherm in beslag, waardoor de kijker niet meer kan ontcijferen wat er in bepaalde scènes gebeurt. Sommige fans hebben beweerd dat specifieke screencaps helemaal niet gecensureerd hoefden te worden.
Het is ook interessant om op te merken dat niet elke grafische anime-serie dit soort behandeling krijgt. Bijvoorbeeld, Aanval op Titan wordt min of meer gecensureerd, afhankelijk van de streamingdienst waarop het is, dan in Japan, ondanks het extreme geweld erin. Niettemin, het vinden van toegang tot ongecensureerde afleveringen van Aanval op Titan is niet moeilijk.
Milwaukee beste licht
Terwijl de scènes in kwestie uit Tokyo Ghou werden zwaar gecensureerd wanneer ze werden getoond op internationale streaming-sites, de netwerken verkregen de gecensureerde versie rechtstreeks uit Japan. Geproduceerd door Studio Pierrot en gedistribueerd op Tokyo MX, zou het zogenaamd ging in tegen lokale netwerkbeperkingen over de weergave van geweld op televisie. Als gevolg hiervan moesten er aanpassingen worden gedaan om aan die beperkingen te voldoen en deze versie van de anime werd doorgegeven aan streamingdiensten en andere buitenlandse omroepen, die zich hoogstwaarschijnlijk lokaal aan soortgelijke beperkingen zouden houden. Dit bleek een gerechtvaardigde voorzorgsmaatregel, aangezien de serie was volledig verboden in China , gedeeltelijk vanwege het grafische geweld.
Hoewel de ongecensureerde versie uiteindelijk op Crunchyroll werd gestreamd, is het nog steeds geen anime die overal gemakkelijk toegankelijk is zonder deze harde censuur. Bijgevolg verdooft dit alleen de Tokyo Ghou kijkervaring voor niet-preutse horrorfans, die sommigen aantoonbaar aanmoedigen om de anime te piraten van illegale sites die de ongecensureerde versie voorzien van Engelse ondertitels. Het kan hierbij helpen om zowel een digitale gecensureerde als een ongecensureerde optie op een legale en bredere manier aan te bieden, hoewel het beschikbaar hebben van een ongecensureerde versie voor minderjarige kijkers ook tot bezorgdheid kan leiden.
Zonder die optie kunnen fans die geen last hebben van gore, het beste kijken Tokyo Ghou is misschien de meer traditionele manier: dvd- en Blu-ray-releases die de uitgezonden versie van de anime niet gebruiken.
wat is d&d verder?
