In Amazon Prime Video's The Boys ziet het personage van Hughie Campbell - gespeeld door Jack Quaid - er heel anders uit dan in de originele stripreeks van Garth Ennis en Darick Robertson. Quaid heeft nu zelf een oude foto gedeeld van een tijd waarin hij voor de lol probeerde een meer komisch accurate Hughie te belichamen.
Quaid deelde de foto in een bericht om Twitter . '[Twee] jaar geleden probeerde ik eruit te zien als de stripversie van Hughie', schreef hij. 'Ik wilde mijn hoofd niet kaalscheren, dus droeg ik een muts. Geniet in ieder geval van de nachtmerriebrandstof!' Hoewel Quaid Hughie's geschoren hoofd niet op de foto heeft, heeft hij nog steeds de kenmerkende sik en groene hoodie van het personage.
2 jaar geleden probeerde ik eruit te zien als de stripversie van Hughie. Ik wilde mijn hoofd niet scheren, dus droeg ik een muts. Geniet in ieder geval van de nachtmerriebrandstof! 🥐 @TheBoysTV @SPTV @PrimeVideo @simonpegg @DarickR #theboystv pic.twitter.com/kmnQOIH8Gy
— Jack Quaid (@JackQuaid92) 1 februari 2021
Quaid ook verduidelijkt dat dit iets is dat hij in zijn eigen tijd deed, schrijvend: 'Op geen enkele manier was deze look ooit een overweging bij de productie... godzijdank.' Met name Hughie is Schots in de originele strips, terwijl Quaid's versie van de televisieaanpassing Amerikaans is. Nadat een fan opmerkte dat ze het Schotse accent van Quaid wilden horen, de acteur antwoordde , 'Nee... nee dat doe je niet.'
de jongens kunstenaar en co-creator Robertson modelleerde oorspronkelijk Hughie Campbell -- die in de strips wordt aangeduid als 'Wee Hughie' -- naar acteur Simon Pegg. Pegg legde echter uit dat hij nooit in was voor de rol in live-action, zoals Hughie in de twintig zou moeten zijn. (Ter referentie: Pegg wordt over twee weken 51 jaar.) Nadat Quaid (die momenteel 28 is) echter als Hughie werd gecast, kwam Pegg terecht bij Amazon's de jongens tenslotte als Hugh Campbell Sr., Hughie's vader.
de jongens volgt de gelijknamige groep burgerwachten, die het op zich hebben genomen om corrupte superhelden in toom te houden. De serie ging in 2019 in première op Prime Video en seizoen 2 kwam vorig jaar aan. Een derde seizoen is onderweg, waarbij showrunner Eric Kripke eerder vandaag bevestigde dat hij op weg was naar Toronto om met de productie te beginnen. Een spin-off-serie is momenteel ook in de maak voor Prime Video.
Amazon Studio's de jongens met Karl Urban als Billy Butcher, Jack Quaid als Hughie, Laz Alonso als Mother's Milk, Tomer Kapon als Frenchie, Karen Fukuhara als Kimiko, Erin Moriarty als Annie January, Chace Crawford als The Deep, Antony Starr als Homelander en Aya Cash als Stormfront. Seizoenen 1 en 2 worden momenteel gestreamd op Amazon Prime Video.
Bron: Twitter@JackQuaid92
