TV STEDELIJKE LEGENDE : Dokter McCoy zei nooit: 'Verdomme, Jim, ik ben een dokter, geen...' op Star Trek.
Onlangs (zoals in, eerder vandaag), ben ik er eindelijk in geslaagd een legende te maken voor het hele 'Heeft Captain Kirk ooit echt gezegd 'Beam me up, Scotty?'' Echter, in het geval van de klassieke uitdrukking van Doctor Leonard 'Bones ' McCoy van 'Verdomme, Jim, ik ben een dokter, geen ....', niet alleen zei McCoy het niet, hij KAN het niet gezegd hebben!
Langdurige opmerking, Christoper L. Bennett , schreef een tijdje terug om te wijzen op een fascinerend feit over de originele Star Trek-serie.
Zoals we allemaal weten, klaagde dokter Bones McCoy vaak dat er van hem verwacht werd dat hij meer zou doen dan hij kon.
Wanneer hem iets werd gevraagd waarvan hij vond dat het te veel vroeg, antwoordde McCoy dat hij een dokter was, niet een (wat hij ook voelde dat hem onredelijk werd gevraagd te doen).
Enkele voorbeelden zijn: 'Ik ben een dokter, geen metselaar', 'Kijk, ik ben een dokter, geen roltrap', 'Ik ben een dokter, geen monteur' en 'Ik ben een dokter, niet een ingenieur.'
Het woord 'verdomme' was echter in de jaren zestig in feite verboden op televisie (het was niet zoiets als een uitdrukkelijke 'gij zult niet verdomme zeggen', maar het werd als een krachtterm beschouwd waarvan je wist dat je het niet moest zeggen). De uitzonderingen waren wanneer je het als werkwoord gebruikte, zoals 'Het bewijs is vernietigend'. Het werd eigenlijk voor het eerst uitgesproken een jaar voordat Star Trek debuteerde, maar het was in een aflevering van My Favorite Martian en het was A. een ad-lib ging mis en B. werd vrijwel zeker niet opgemerkt door veel mensen (het is ongeveer 23 minuten in de clip hieronder)...
Maar wat dan ook, het belangrijkste om op te merken is dat ze geen 'verdomme' konden zeggen in Star Trek, dus McCoy zegt nooit 'Verdomme, Jim' in de show.
Uiteindelijk zegt hij 'Verdomme, Jim' in de tweede Star Trek-film, maar niet in de context van 'Verdomme, Jim, ik ben een dokter'.
Toen de Star Trek-films opnieuw werden opgestart, zei McCoy van Karl Urban 'Verdomme, ik ben een dokter, geen...' in de eerste twee films, maar het was pas in de laatste dat hij het echt tegen Kirk zei, hem voor het eerst de regel 'Verdomme, Jim, ik ben een dokter, niet...' gaf.
Christoper theoretiseert dat het zou kunnen komen van McCoy die 'Verdomme' zegt op deze oude SNL Star Trek-schets...
Het is zeker een mogelijkheid! Vroeger kreeg je niet de kans om programma's keer op keer te bekijken, dus het was heel gemakkelijk om dit soort dingen verkeerd te citeren en het verkeerde citaat beroemd te maken.
BEWERKT OM TOEVOEGEN: Lezer Robert S. schreef in om te zeggen dat hij denkt dat Jay Leno's populaire routine over Star Trek het ontstaan zou kunnen zijn van mensen die dachten dat McCoy zei: 'Verdomme.' Hij vond een clip van Leno die meewerkte aan Late Night With David Letterman in 1984 (de Star Trek-grappen beginnen om 6.20 uur in de clip)...
Geweldige link, Robert, bedankt!
De legende is...
TOESTAND: Waar
Met dank aan Christopher voor de geweldige suggestie!
Kom zeker eens kijken mijn archief van TV Legends Revealed voor meer stedelijke legendes over de tv-wereld. Klik hier voor meer legendes specifiek over Star Trek.
Voel je vrij (verdorie, ik smeek je!) om je suggesties voor toekomstige afleveringen in te schrijven! Mijn e-mailadres is bcronin@legendsrevealed.com.
