In Sterf hard met een wraak , de derde inzending in de populaire actieserie , werd John McClane van Bruce Willis tot het uiterste gedreven door Simon (Jeremy Irons), die goud stal van de Federal Reserve Bank van New York. Simon vervalste uiteindelijk een bomaanslag die de buit tot zinken bracht en probeerde het vanuit Canada terug naar Europa te smokkelen. In de finale zou McClane hem echter opsporen en zijn helikopter opblazen.
Nu, terwijl het brengen van de calvarieberg als typisch McClane aanvoelde, verandert het alternatieve einde van de film McClane in iemand die veel cerebraler en veel brutaler is terwijl hij zijn heroïsche persoonlijkheid schrobt.
In een alternatief einde dat op de Special Edition DVD staat, weet Simon met het goud weg te komen, maar McClane spoort hem op naar Hongarije. Hij confronteert hem in een bar en onthult dat Simon zijn eigen collega's heeft verraden en al het goud voor zichzelf heeft genomen en ze heeft omgesmolten in Vrijheidsbeelden om over de wereld te reizen. Simon is geschokt als McClane duidelijk maakt dat hij hier is voor wraak. Hij heeft Simons beschermers al vermoord en wil de klus afmaken die hij in Amerika begon.
Hij zet een Chinese raketwerper neer en begint 'McClane Says' te spelen, waarbij hij raadsel na raadsel laat vallen, zoals Simon hem deed en Zeus van Samuel L. Jackson. Het is de eerste keer dat Simon zo nerveus is als hij de vragen beantwoordt en de launcher à la Russische roulette blijft draaien. Hij wordt onder schot gehouden, niet wetend vanaf welke kant de raket zal worden ingezet. Het culmineert in het feit dat McClane hem dwingt de trekker over te halen, waarbij de raket door Simons romp schiet. McClane vertrekt, koesterend in zijn overwinning en komt over als een wraakzuchtig meesterbrein.
Wat hier interessant aan is, is dat McClane plezier schept in het acteren. Hier, hij doodt niet in de naam van zelfverdediging , maar als onderdeel van een vendetta. Hij is eigenlijk zijn baan en pensioen kwijt, terwijl zijn politiebureau en de FBI vermoeden dat hij deel uitmaakte van de overval, hoewel ze het niet kunnen bewijzen. Daarom werd hij zo verbitterd en gretig om bij Simon te komen: hij heeft niets te verliezen. Hij is een ander beest, een die koud, berekend en moordend is, niet langer om het goud geeft -- hij wil gewoon Simons hoofd.
rogue bacon maple ale
Behalve dat hij geen agent meer is, verloor hij ook zijn vrouw, Holly, dus dit is een McClane die niets meer te verliezen heeft. Hij is een echte burgerwacht, wat de dynamiek verandert die we gewend zijn van hem en de badge. Dit einde werd echter niet gebruikt, omdat het creatieve team het gevoel had dat het een anticlimax was en niet de intensiteit van de meeste film had, en in plaats daarvan koos McClane ervoor om met een legioen naar Canada te komen.
Het team voelde ook dat dit een te dramatische en slechte verschuiving voor hem was. Dit einde zou echter logisch zijn geweest. Ondanks dat het zo sinister en wreed was, zou het na de omgang met Hans Gruber en Simon (zijn broer) als een natuurlijke evolutie voelen voor een agent die alles gaf en in schande uit het korps werd gezet.
