WAARSCHUWING: Het volgende bevat spoilers voor: Saint Seiya: Ridders van de dierenriem Seizoen 1, nu te streamen op Netflix.
Netflix's Saint Seiya: Ridders van de dierenriem past Masami Kurumada's beroemde Saint Seiya-manga uit de jaren '80 aan in een CG-rebootserie, waarmee de franchise wordt bijgewerkt voor moderne anime-liefhebbers.
Net als het bronmateriaal richt het zich op de reis van de jonge Seiya terwijl hij zijn zus probeert te vinden en een Ridder van Athena wordt, allemaal om de wereld te beschermen tegen wraakzuchtige goden en dodelijke legers.
Onderweg nemen de eerste zes afleveringen van seizoen 1 echter een veel van bevrijding, waarbij nogal wat wijzigingen ten opzichte van het bronmateriaal zijn aangebracht. Laten we, met dat in gedachten, eens kijken naar enkele van de belangrijkste afwijkingen.
DE VADER VAN ZE ALLEMAAL
In deze reboot ontvoert Alman Kido Seiya nadat de laatste zijn krachten manifesteerde zes jaar nadat zijn zus, Elizabeth, werd ontvoerd. Alman's kleindochter, Sienna, is eigenlijk de reïncarnatie van Athena, en hij heeft gewerkt om het meisje te beschermen, met behulp van informatie van een gevallen Gold Knight, Aiolos, om meer te ontdekken over de Knights from Sanctuary. Voor hem is Seiya de sleutel tot het verenigen van Sanctuary en de mensheid.
In de manga is het personage van Alman eigenlijk de sinistere Mitsumasa, de vader van al deze ridders. Daar runde hij een weeshuis dat alle 100 kinderen van hem verzamelde, waar ze naar toe zouden worden gestuurd voor training.
Terwijl Seiya, Magnus, Shirya en Shun elkaar allemaal toevallig ontmoetten in de show, waren ze in de boeken allemaal vrienden die naast elkaar opgroeiden voordat ze werden ingehuurd voor training.
Vander Guraad (de schurk in deze reboot) was ook geen folie in de manga, met Mitsumasa als de schimmige opperheer die probeerde zijn eigen legioen te verzorgen.
HET ZUS COMPLEX
In de serie, nadat Vander Guraad de basis van Alman aanvalt, ontsnapt Seiya en belandt op een eiland waar hij is opgeleid door Marin, een gemaskerde krijger, om de Pegasus Knight te worden. Hoewel ze op Elizabeth lijkt, is het nooit bevestigd, aangezien ze een verrader blijkt te zijn in de finale, die Seiya's vrienden wil vermoorden voor een mysterieuze missie van de goden.
De manga nam een andere route omdat het onthulde dat ze eigenlijk Elizabeth was, maar daarvoor, toen Seiya Marins trainingskamp verliet nadat hij het Pegasus-pantser had gewonnen, vroeg hij om haar gezicht te zien.
Ze liet het hem zien, hoewel hij haar niet herkende als Elizabeth. Seiya vraagt dit niet in de anime en er is niet veel bindweefsel dat hen als broers en zussen met elkaar verbindt, aangezien Marin hier veel ouder is dan hij.
Ook, in plaats van dat het jonge meisje een Gouden Ridder is die in de show wordt ontvoerd, wordt Seiya's zus in de manga daadwerkelijk door Mitsumasa naar de training gestuurd, maar wordt ze een verloren krijger.
DE GALAXISCHE OORLOGEN
Dit toernooi in de serie is een stille strijd van gladiatoren waarin Seiya en Co. het tegen elkaar opnemen om te zien wie Athena's Gold Knight zou worden. Er zijn echter geen menigten, omdat de ridders niet kunnen vechten voor persoonlijk gewin.
anker brouwerij vrijheidsbier
De manga deed het anders met 10 heiligen die vochten voor het gouden pantser voor duizenden in wat een gesanctioneerde competitie was. Dit was het plan van Saori en Mitsumasa om te zien welke krijger de Gouden Doek kon verdienen die de Kido-familie decennialang vasthield toen de Gouden Ridder op aarde viel en Mitsumasa vertelde over het lot van Athena's bataljon.
DE ZWARTE HEILIGEN
In de serie zet Vander Guraad Black Knights in onder het horloge van Phoenix Nero (Shun's broer) om te proberen het gouden pantser van de Galaxian-oorlogen te stelen.
Het zijn krijgers die verloren hebben in verschillende trainingskampen en geen ridder konden worden, alleen voor Vander Guraad om zijn technologie en kennis te gebruiken die hij had opgedaan door in het verleden samen te werken met Alman om ze sterker te maken. Seiya en Co. sturen ze echter gemakkelijk weg omdat het slechts schurken zijn.
In de manga zijn ze veel krachtiger omdat ze worden geleid door Phoenix Ikki (ook bekend als Nero). Ze werden met hem verzorgd op Death Queen Island, en toen hij hun mentor in de strijd vermoordde, nam hij de Black Saints over (die eigenlijk slechte versies waren van Seiya en zijn ridders).
De rol van Ikki was om ze te gebruiken om alle ridders te doden, omdat hij er een hekel aan had om erachter te komen dat Mitsumasa hun vader was. Hij wilde dat elk overblijfsel van de man dood was, inclusief zijn eigen broer, Shun. Ze zouden ook het gouden pantser stelen en het in stukken splitsen in de manga, wat niet gebeurt in de show.
ACHTERGROND VAN CYGNUS
In de serie arriveert Cygnus Magnus (die de kracht van ijs kan gebruiken) bij de Galaxian Wars niet om te concurreren, maar omdat Sanctuary (het bestuursorgaan voor ridders) wil dat hij Sienna vermoordt voor het houden van een persoonlijk toernooi. Zijn rol is gewoon doordrenkt van plicht en er is geen emotie of iets dat erop wijst dat hij meer is dan een frigide mens.
De manga schilderde een ander verhaal omdat Cygnus zijn moeder verloor terwijl hij de Siberische Zee overstak om zijn vader te ontmoeten. Daar werd haar lichaam bewaard en hij bezocht haar constant a la Schone Slaapster .
spider-man: in het spider-vers
Dit hielp Cygnus om de meest elite van de ijsstrijders te worden, waarbij zijn rol als handhaver van Sanctuary niet echt een belangrijk punt was. Hij doorstond ook een brute strijd, waarbij hij bijna stierf tegen de Phoenix, terwijl hij enkele ernstige kneuzingen kreeg van de krijger die bekend staat als Hydra, twee belangrijke gebeurtenissen in zijn leven die de show niet haalden.
DE FENIX EN DE DRAAK
Shiryu is erg krachtig in de serie en gebruikt zijn ondoordringbare pantser om Seiya te helpen Nero en de Black Knights af te weren wanneer de finale rondrent.
In de manga speelde zijn mentor, Mu, een grotere rol in het helpen van hem en Seiya gedurende deze tijd, door hun pantsers te repareren in een ritueel waarbij Shiryu een bloedoffer bracht. Niets van dit alles gebeurt in de anime, die ook Shunrei, zijn broer of zus, weglaat, aangezien Shiryu meer een ondersteunend personage voor Seiya werd.
Wat Phoenix Nero betreft, hij had mentale krachten in de manga en creëerde illusies die we nooit in de show zien. Hij had ook een brutale rivaliteit met Shiryu, waarbij hij bijna de Drakenkrijger doodde, die ook zwaar wordt verminderd voor de anime om Shun (die voor de show van een jongen in een meisje is veranderd) een prominentere rol te geven.
Shun fungeert ook als een liefdesbelang voor Seiya en verandert de dynamiek van Nero drastisch van de overlevering terwijl hij wordt omgevormd tot de belangrijkste generaal van Vander Guraad om de Gold Cloth te vinden in plaats van een wraakzuchtige en afgewezen zoon.
