De wereldwijde stijging van de populariteit van anime heeft geleid tot een interessant raadsel. Verschillende internationale shows hebben de esthetiek van anime schaamteloos geïmiteerd, zo niet ook enkele van de verhalende functies. Dit roept herhaaldelijk de vraag op wat 'anime' precies is, waarbij verschillende niet-Japanse producties constant langs de lijn lopen.
Een voorbeeld van zo'n show waarvan de exacte status zorgt voor een bijzonder gecompliceerde zaak is: Wonderbaarlijk: Tales of Ladybug & Cat Noir . Deze cartoon koestert zich in zijn anime-inspiratie, maar sommige van de krachten achter de Frans-geanimeerde serie zijn ook Japans. Hoewel de show ook enige invloed heeft van Amerikaanse superheldenstrips, maken de nogal voor de hand liggende banden met Japanse animatie de definitie ervan als geheel westerse 'cartoon' of Japanse 'anime', of een combinatie van beide, ingewikkeld. Laten we eens kijken naar de verschillende banden van de show met het land dat anime heeft voortgebracht om uit te leggen waarom Wonderbaarlijk is zo lastig vast te leggen.
Miraculous is een magische meisjescartoon
Evenals Amerikaanse superhelden, Wonderbaarlijk is erg gemaakt in de stijl van magische meisjesanime zoals de iconische Matroos Maan , die zelf superhelden zijn van een andere vorm. Dit is namelijk te zien in Miraculous's ster, een schattige, enigszins modieuze vrouwelijke superheld, evenals de transformatiesequenties. De stockbeelden van wanneer Marinette Ladybug wordt, komen rechtstreeks uit een magische meisjesshow, van het opgewonden geschreeuw tot de al even theatrale poses.
Het team van superhelden waar Ladybug uiteindelijk deel van gaat uitmaken, lijkt niet alleen op sommige westerse superhelden, maar ook op het team van Sailor Guardians. Dit komt voort uit de overeenkomsten tussen veel magische meisjes- en tokusatsu-shows, die meestal een team van op dezelfde manier geklede, kleurrijke superhelden hebben.
Miraculous is gedeeltelijk gemaakt in Japan
De exacte inspiratie voor Wonderbaarlijk was de producent die talloze anime had bekeken. De anime-esthetiek strekt zich ook uit tot de animatie zelf, en aanvankelijk zou dit nog meer het geval zijn. De originele promotievideo voor de serie maakte gebruik van traditionele 2D-animatie, in de hoop een gevoel van manga-achtige kleuren op het scherm te brengen. Dit leverde echter problemen op met het animeren van bepaalde scènes, dus werd besloten om de serie met CGI te animeren.
De iconische Toei Animation Co., die werken heeft geproduceerd als Dragon Ball Z , de originele Generatie 1 Transformatoren tekenfilm, en natuurlijk Matroos Maan , ook co-produceren en distribueren van de serie. De show was van bijzonder belang voor de studio vanwege de overeenkomsten met PreCure , een serie Toei's die ook een magische meidenshow is. Dit brengt niet alleen de magische meisjesinvloed rond, maar maakt ook de kwestie van het al dan niet compliceren verder bemoeilijkt Wonderbaarlijk telt als een anime. Toei is tenslotte een Japans bedrijf, dat algemeen genoeg als definitie wordt aanvaard, hoewel het de serie niet echt heeft geanimeerd. Die taak viel bij verschillende animatiestudio's, sommige Frans en een ander Zuid-Koreaans. Dit neemt niet weg dat de show mogelijk een anime is, aangezien de animatie van talloze onbetwiste anime-series is uitbesteed aan Zuid-Korea, zoals die van Netflix Castlevania .
In feite worden een aantal shows op Netflix en andere streamingdiensten, ondanks dat ze bijna geen Japanse connectie hebben, bestempeld als 'anime'. Dit is duidelijk een puur op marketing gebaseerde beslissing, maar het vervaagt de lijn verder over wat anime is en of het label nu volledig is afgezwakt. Versterking Wonderbaarlijk 's claim op dat label is de aanstaande spin-off manga met dank aan het Japanse Kodansha. Dus ook al begon het met de Fransen, de serie wordt nu officieel verbonden met het land waar de belangrijkste invloeden vandaan komen. Of dit verder legitimeert? Wonderbaarlijk als anime of modderig het probleem meer is, is aan de fans.
