WAARSCHUWING: Het volgende bevat spoilers voor Star Wars: The Mandalorian Seizoen 2, Aflevering 8, 'Chapter 16: The Rescue', nu gestreamd op Disney+.
Nadat Moff Gideon Grogu eerder in seizoen 2 had gestolen, verzamelde Din Djarin een ragtag-band om het op te nemen tegen Moff Gideon. In 'Chapter 16: The Rescue' krijgt de groep eindelijk een rematch met de Imperial tijdens een reddingsmissie om Grogu te redden van zijn troepen, wat leidt tot een aflevering vol schokkende wendingen en opstellingen voor wat komen gaat .
Aan het begin van 'Hoofdstuk 16: The Rescue' valt Boba Fett in Slave I een imperiale shuttle aan met daarin dokter Pershing, de man die verantwoordelijk is voor experimenten op Grogu. Uitgeschakeld door het ionenkanon van het schip, gaan Din Djarin en Cara Dune aan boord van het schip en halen de kloonexpert terug nadat ze de piloten in een gespannen impasse hebben gedood. Met Boba op sleeptouw, benadert Din Bo-Katan Kryze en Koska Reeves om hem te helpen Grogu te redden van Moff Gideon. De twee Mandalorians maken hun minachting voor Boba Fett duidelijk, vanwege zijn achtergrond als kloon en werken samen met het Galactische Rijk. Koska en Boba krijgen uiteindelijk ruzie, maar ze gaan al snel uit elkaar en de twee vrouwen komen overeen om Din te helpen in ruil voor de kans om Gideon te vermoorden en zijn Darksaber en Imperial kruiser te krijgen om hen te helpen Mandalore te heroveren.
Terwijl ze holografische schema's van Gideon's schip onderzoeken terwijl ze het opsporen, vormt het aanvalsteam een aanvalsplan terwijl Bo-Katan aankondigt dat ze Gideon zelf wil aanpakken. Cara merkt op dat Gideon met zijn kennis en achtergrond levend meer waard is voor de Nieuwe Republiek. Bo-Katan bestuurt vervolgens de gevorderd shuttle met het grootste deel van het team en schijnbewegingen die worden achtervolgd door Slave I. Hierdoor kunnen ze een noodlanding maken in Gideon's kruiser terwijl Boba naar hyperspace springt om de TIE Fighters te ontwijken die zijn uitgezonden om hem af te weren. De groep stort neer in de landingsbaan en haalt gemakkelijk het detachement Stormtroopers dat ze tegenkomen neer, waardoor Gideon zijn robotachtige Dark Troopers activeert vanaf de brug van de kruiser.
Terwijl ze zich een weg door het schip banen, loopt Cara's blaster vast, wat haar bijna het leven kost totdat ze wordt gered door Fennec Shand. De vier vrouwen nemen gemakkelijk de controle over de brug, maar ontdekken al snel dat Gideon nergens te vinden is. Ondertussen staat Din alleen tegenover de Dark Troopers en slaagt hij erin om ze op één na alle in hun activeringskamer te verzegelen. Din raakt in de knoop met de Dark Trooper en kan hem nauwelijks vernietigen. Na het gevecht werpt Din de rest van de robotschoktroepen de ruimte in. Na dit gevecht ontdekt Din Gideon in de brik, terwijl hij de ingehouden Grogu vasthoudt aan het puntje van zijn ontstoken Darksaber.
Gideon onthult dat degene die het mes hanteert rechtmatige aanspraak heeft op de troon van Mandalore en veinst Grogu af te staan aan Din in ruil voor zijn ontsnapping. Gideon slaat echter venijnig toe op de scherpschutter met de Darksaber wanneer de premiejager niet is voorbereid. Alleen gered door zijn pure beskar staf en harnas, Din duels Gideon, hem uiteindelijk te verslaan. Uiteindelijk spaart Din het leven van Gideon, zodat hij Gideon en de Darksaber naar Bo-Katan en Cara kan brengen. Nadat hij zich realiseerde wat er gebeurde, kan Bo-Katan de Darksaber van Din niet vrijwillig accepteren, omdat, volgens de Mandalorian Code, het wapen alleen in een gevecht kan worden gewonnen, aangezien elke andere claim als onwettig zou worden beschouwd. Gideon lacht gemeen om de ontwikkeling, die deel uitmaakte van zijn verwrongen plan.
De Dark Troopers keren terug van hun korte verblijf in de ruimte en marcheren recht naar de brug terwijl Gideon in het geheim een blaster onder zijn mantel verbergt. Terwijl de Dark Troopers de brug beginnen te bestormen, wordt hun aandacht afgeleid door een eenzame X-wing die op de kruiser landt. Terwijl een geschokte Gideon toekijkt nadat zijn ontsnappingspoging is verijdeld, snijdt een zwarte gehulde figuur gewapend met een groen lichtzwaard gemakkelijk door zijn hele peloton van Dark Troopers terwijl Grogu aan de grond genageld door de Jedi in actie kijkt.
Terwijl de Jedi Knight zich een weg baant naar de brug, doet hij zijn kap af om zichzelf te openbaren als Luke Skywalker, net zoals hij verscheen tijdens Terugkeer van de Jedi . Luke wordt vergezeld door R2-D2 en onthult dat hij Grogu's bericht heeft ontvangen via de Force on Tython en biedt aan om het kind te trainen als Din hem toestaat. Din gaat akkoord en neemt nog een laatste emotioneel afscheid van het kind, waarbij hij zo ver gaat om zijn helm af te zetten zodat Grogu zijn echte gezicht nog een laatste keer kan zien.
Terwijl de credits dan rollen, kent 'The Rescue' nog een laatste ontwikkeling. Een scène na de aftiteling biedt een kijkje in de toekomst van Star Wars op Disney+, met Boba Fett en Fennec Shand die Jabba's Palace op Tatooine overvallen en iedereen vermoorden die tegen hen was, inclusief Bib Fortuna, die Jabba opvolgde. Met Fennec aan zijn zijde neemt Boba de troon over en wordt de nieuwe dominante kracht op de planeet.
Din's reis met Grogu lijkt tot een einde te zijn gekomen en Gideon zit in hechtenis in New Republic. Nadat hij de Darksaber heeft gewonnen na zijn duel met de Moff, is Din Djarin nu de rechtmatige heerser van Mandalore, een positie die hij actief wil vermijden als hij probeert het mes aan Bo-Katan af te staan, omdat zij het niet kan accepteren door de gewoonten van hun volk. . Net zoals Bo-Katan Din beschimpte tijdens hun eerste ontmoeting omdat ze zich strikt aan de oude Mandaloriaanse Code hield, is zij er zelf aan verplicht om zijn aanspraak op de troon te erkennen. En hoewel Grogu misschien niet langer onder de hoede van Din staat terwijl hij traint om een Jedi te worden onder Luke, heeft het kind een duidelijk stempel gedrukt op de premiejager terwijl hij op weg is naar een onzekere toekomst.
Gemaakt door Jon Favreau, The Mandalorian sterren Pedro Pascal, met gastrollen Bill Burr, Gina Carano, Ming-Na Wen, Temuera Morrison en Giancarlo Esposito. Regisseurs voor het nieuwe seizoen zijn onder meer Jon Favreau, Dave Filoni, Bryce Dallas Howard, Rick Famuyiwa, Carl Weathers, Peyton Reed en Robert Rodriguez.
