'Geen van die dingen is op dit moment in steen gebeiteld, maar volgens de strips komt ze uit New York en ik denk Brooklyn, dus er kan een lichte... Ik kon me niet voorstellen dat het zo sterk zou zijn als de 'Wolf of Wall Street'-accent,' zei Robbie. 'Het jargon zal het verschil zijn tussen dat en het andere personage dat ik in 'Wolf' speelde, maar ik weet het nog niet. We hebben er niet over gesproken.'
Het dikke Brooklyn-accent van Harley Quinn is sinds haar debuut in 'Batman: The Animated Series' in 1992 net zo'n bepalende eigenschap als haar rood-zwarte kleurenschema. Arleen Sorkin sprak het personage in die serie uit, evenals een aantal speelfilms en videogames, waarvan de meest recente die van 2011 was 'DC-universum online.' Fans die Robbie's Brooklyn-accent willen horen, kunnen de Martin Scorsese-film 'The Wolf of Wall Street' uit 2013 bekijken, waarin ze de door Bay Ridge gefokte Naomi Lapaglia speelt.
Gezien hoe populair Harley Quinn is geworden sinds haar debuut twee decennia geleden, zijn fans waarschijnlijk gehecht aan de specifieke manier van spreken van de schurk. Robbie heeft toegegeven dat MTV in een ander recent interview dat ze weet hoe belangrijk het personage is voor een grote groep fans.
'Ja, ik denk dat het intimiderend is, want er zijn natuurlijk veel mensen die ik een plezier wil doen, en een personage dat ik recht moet doen,' zei Robbie. 'Maar het is een uitdaging,' 'ik ben er zeker voor, en hopelijk stel ik niet teleur.'
'Suicide Squad' verschijnt op 5 augustus 2016 in de bioscoop.
