Hoewel het al een aantal jaren geen nieuwe vermelding heeft gehad, Massa-effect is nog steeds een van de meest populaire moderne videogamefranchises. Om te profiteren van de aanhoudende populariteit van de eerste drie games, hebben BioWare en EA uitgebracht Legendarische Mass Effect-editie . Deze compilatie bevat alle drie de games van het origineel Massa-effect trilogie, het remasteren van hun graphics en het aanpassen van gameplay en mechanische elementen om beter bij moderne consoles te passen.
Een van de meest opvallende updates in de opnieuw uitgebrachte games verandert een moment van een controversieel filmpje in Massa-effect 3 : een portret van bemanningslid en potentiële romance-optie Tali'Zorah nar Rayya, die bij de eerste release van het spel als bijzonder lui werd gezien.
Gezicht redden
Tali'Zorah nar Rayya, of kortweg Tali, was een lid van de bemanning van commandant Shepard bij de eerste inzendingen van de Massa-effect serie. Ze was een lid van het Quariaanse ras, dat qua vorm en gestalte redelijk mensachtig was. Hun belangrijkste verschillen met mensen waren hun huidskleur, evenals dat sommige organen slechts Quarische facsimile's waren van dezelfde organen die bij mensen worden gezien.
De soorten staan ook bekend om hun bijzonder zwakke immuunsysteem, waardoor ze beschermende bio-pakken moeten dragen om de toxines en bacteriën in de omgeving op afstand te houden. Om deze reden werd Tali's gezicht pas gezien... Massa-effect 3 tijdens een filmpje met een potentiële romance met Shepard . De geupdate versie van deze scène in Legendarische editie heeft een foto van Tali's gezicht onbedekt, die duidelijk overeenkomt met het uiterlijk van anderen van haar soort. De originele versie van deze scène was echter aantoonbaar veel luier.
Waarom het originele Tali-portret van Mass Effect 3 controversieel was
Veel fans bespotten de originele onthulling voor Tali's ware gezicht, omdat het duidelijk een licht bewerkte foto was van het Britse supermodel Hammasa Kohistani, met tatoeage-achtige lijnen die aan Kohistani's gezicht werden toegevoegd om haar meer 'buitenaards' te laten lijken. Ironisch genoeg leek Tali door deze inspanning uiteindelijk maar een klein beetje op haar mede-Quarians, omdat ze meer leek op een generieke (maar nog steeds erg humanoïde) alien uit een goedkope sci-fi-film. Conceptkunstenaar Matt Rhodes zou er een hele tijd aan hebben besteed om haar onbedekte look precies goed te krijgen, omdat ze niet wilde dat ze te vreemd en mogelijk weerzinwekkend zou lijken voor spelers.
Deze denkwijze maakt echter weinig uit, aangezien andere Quarians al redelijk humanoïde verschijningen hadden. Zelfs als Tali's ware gezicht bijzonder lelijk was, zou dat minder zijn vanwege haar buitenaardse afkomst en gewoon een ontwerpkeuze. De lensflare die op de foto te zien is, maakt de zaken alleen maar erger, zowel waardoor het goedkoop gefotoshopte karakter van de foto nog duidelijker wordt, terwijl spelers zich ook afvragen of Quarian-fotografen zich doorgaans bezighielden met het buitenaardse equivalent van glamourfoto's. Dit esthetisch twijfelachtige ontwerp werd fel bekritiseerd bij de release van de game, maar het is goed om te zien dat de ontwikkelaars in de remaster van de gelegenheid gebruik hebben gemaakt om een gezicht te repareren waar alleen een ontwerper van kan houden.