Wat we doen in de schaduw fans hebben zich afgevraagd of Nandor en Guillermo een kans krijgen op romantiek na de grote onthulling van Nandor . In seizoen 4 probeert Nandor dingen te laten werken met zijn voormalige vrouw Marwa in vreemde mate terwijl Guillermo een langeafstandsrelatie heeft. Dat weerhoudt sommige kijkers er niet van te hopen dat ze samen zullen eindigen.
Echter, Seizoen 4, Aflevering 4, 'The Night Market' anders overtuigend argumenteerde. Hun reis naar de titulaire markt leidde ertoe dat Guillermo en Nandor veel opgekropte woede jegens elkaar onthulden. En tijdens het proces bevestigde de serie dat ze elkaar niet genoeg vertrouwen om een geloofwaardig stel te zijn.

Tijdens een bezoek aan de Night Market stuitten Nandor en Guillermo op de Familiar Fight - een evenement waarbij vampiers wedden op gevechten tot de dood tussen hun familieleden. Nandor duwde Guillermo per ongeluk in actie door zijn vechtkunsten te noemen, wat ertoe leidde dat Guillermo aan de wedstrijd moest deelnemen. Zijn overwinningsreeks bracht hem in een gevecht met de enge vampierkampioen Gorgo.
Nandor nam Gorgo's plaats in omdat hij niet het risico kon lopen dat Guillermo zou sterven - en als Guillermo zou winnen, zou dat hem ontmaskeren als een afstammeling van Van Helsing. Hun nepgevecht bracht echter veel emotie aan het licht, vooral nadat Nandor zei dat hij zich inhield. Hij maakte duidelijk dat als hij dat wilde, hij Guillermo kon uitschakelen. Hun beide ego's stonden in de weg. Gelukkig kwamen ze tot bezinning, waarbij Nandor deed alsof hij Guillermo's nek brak en naar buiten liep met zijn 'lijk'.

Maar er zijn diepere problemen in deze scène omdat Nandor onzeker lijkt over Guillermo's krijgersvaardigheden. Misschien is een deel van hem bang voor Guillermo of houdt hij zich terug als de Meedogenloze. Deze onzekerheid suggereert dat Nandor niet in de buurt komt van een open, kwetsbare vriend of partner. Guillermo heeft het gevoel dat hij nog steeds boos is omdat hij zoveel tijd heeft verspild en nooit is afgewezen. Hun communicatie en eerlijkheid zijn niet verbeterd, die beide essentieel zijn voor elke relatie.
Guillermo is beter gepositioneerd om een gelukkig einde te krijgen, omdat zijn beau oprecht, vriendelijk en medelevend is, luisterend naar hoe hij zich voelt. Wat we doen in de schaduw heeft Nandor het probleem forceren met Marwa , wat suggereert dat Guillermo geluk kan bereiken dat hij niet kan. Zou dat ertoe kunnen leiden dat hij later in seizoen 4 knapt en hun vriendschap nog meer schade toebrengt?
What We Do in the Shadows wordt uitgezonden op dinsdag om 22:00 uur. op FX.