Batman Beyond bleek populair genoeg tijdens de eerste run dan een spin-off film groen verlicht was; deze film, Terugkeer van de Joker, waarin Terry McGinnis het opneemt tegen de op onverklaarbare wijze teruggekeerde aartsvijand van zijn mentor en voorganger.
De productie van de film vond echter plaats in de nasleep van de schietpartij op de Columbine High School in 1999, een tragedie die tot groeiende bezorgdheid had geleid over de effecten van geweld in media die door adolescenten worden geconsumeerd. De aanvankelijk uitgebrachte versie van de film werd dus gecensureerd, waarbij de originele versie in 2002 werd uitgebracht als de 'Uncut Version'. Laten we eens kijken naar de verschillen tussen de twee versies.
samuel adams boston pils alcohol
10Veiligheid eerst
Na de scène waarin de Joker publiekelijk terugkeert op een Wayne Enterprises-evenement, volgt een korte scène waarin Terry Bruce terugrijdt naar Wayne Manor; Bruce zit stil terwijl Terry wild speculeert over hoe de Joker terug is. Het enige verschil tussen de presentatie van de scène door de twee cuts is dat Terry en Bruce in de gecensureerde versie allebei duidelijk een veiligheidsgordel dragen. Een ongelooflijk kleine, cosmetische verandering om zeker te zijn, maar een die de omstandigheden weerspiegelt waaronder de gecensureerde versie van Terugkeer van de Joker was gemaakt.
9Geen dummy-onthoofding met twee gezichten
De verder dan -tijdperk Batcave is gevuld met mannequins van Bruce's oude schurkengalerij, en een van hen krijgt focus in de tweede scène van Terugkeer van de Joker . Net voordat Terry terugkeert naar de Batcave, wordt Bruce getoond terwijl hij een Batarang door de grot gooit, waarbij hij een Two-Face onthoofdt voordat hij terugkeert naar hem. Een verandering die misschien wel het beste is; Bruce's overduidelijke plezier klinkt een beetje koelbloedig, zelfs voor hem, aangezien hij bevriend was met Harvey Dent voorafgaand aan de misvorming van de Gotham DA.
8Harley's outfit heeft een andere kleur
Harley Quinn valt schijnbaar ten onder tijdens... Terugkeer van de Joker 's uitgebreide flashback-scène, maar werd gered door wat neerkomt op goddelijke interventie. HQ maker/ ROTJ scenarist Paul Dini, die aarzelde om het personage te vermoorden dat hij als zijn grootste bijdrage aan de Batman-mythos beschouwde, voegde een korte scène toe aan het einde van de film om haar overleving te bevestigen.
De scène in kwestie toont een bejaarde Harley en onthult dat ze niet alleen hervormde na de dood van de Joker, maar dat de Dee Dee-tweeling haar kleindochters zijn. In de gecensureerde versie zijn haar kleding echter veranderd van blauw-en-paars in hetzelfde rood-en-zwart als haar superschurk-outfit, om het (nog meer) duidelijk te maken wie deze oude vrouw zou moeten zijn.
7Geen prostituees in flashback
Veel van de veranderingen in Terugkeer van de Joker manifesteren zich in de flashback van de film die het laatste gevecht tussen de originele Batman en Joker beschrijft. Een vroeg deel van de reeks bevat Batman en Batgirl de onderwereld van Gotham City afspeuren naar aanwijzingen over de verblijfplaats van de ontvoerde Robin. Een snelle opname in deze montage omvatte Batgirl die twee schaars geklede vrouwen, duidelijk straathoekwerkers, die eerder als contacten van Barbara in De nieuwe Batman Avonturen aflevering De ultieme sensatie (overigens werd de vrouw links gebruikt als ontwerpbasis voor Black Canary inary Justice League onbeperkt ). De gecensureerde versie vervangt het paar door een willekeurige man en vrouw.
het personeel van de levende rechtbank
6Het openingsgevecht is minder gewelddadig
De opening van de film toont Terry die probeert een overval door de Jokerz-bende te stoppen, wat resulteert in een uitgebreide, zes-tegen-een vechtscène. Vanwege de bovengenoemde zorgen over gewelddadige inhoud is het gevecht van de gecensureerde versie echter korter en bevat het minder vuistslagen op het scherm, met witte flitsen tussen de sneden om de gaten in de continuïteit op te vullen.
5Joker's bericht is paars, niet rood
De Joker, die de ware identiteit van Batman heeft leren kennen kort voor zijn oorspronkelijke overlijden, infiltreert de Batcave en doseert Bruce met zijn Joker Venom. Gelukkig arriveert Terry net op tijd om Bruce het tegengif toe te dienen.
Voordat Terry bij Bruce aankomt, vindt Terry een bericht van de Joker in Wayne Manor; 'HA!' meerdere keren overgeschreven in gigantisch lettertype. In de Uncut-versie is het schrift rood gekleurd, wat erop duidt dat het in bloed is geschreven, terwijl de gecensureerde versie de letters paars gekleurd heeft, wat betekent dat het waarschijnlijk niets anders is dan spuitverf.
4Batman gooit geen mes naar de Joker
Wanneer de Joker en Harley hun handwerk op Tim Drake onthullen, is Bruce zo woedend dat hij een zakmes naar het hoofd van de Joker gooit met duidelijke dodelijke bedoelingen. Helaas duikt de Joker weg en snijdt het mes alleen maar door een gordijn achter hem. Deze reeks gebeurtenissen is uit de gecensureerde versie gesneden, hoewel de afwezigheid ervan resulteert in een continuïteitsfout; de snee in het gordijn is nog steeds te zien achter de Joker, ondanks dat er geen mes is om het te maken.
3Joker slaat Batman in plaats van hem neer te steken
Nadat de Dark Knight hem in het nauw heeft gedreven in de ruïnes van Arkham, gebruikt de Joker een mes om Batmans borst door te snijden en hem vervolgens in zijn linkerbovenbeen te steken. Het is bevestigd dat de resterende verwondingen van de wond aan zijn been de reden zijn waarom Bruce in zijn latere jaren een wandelstok nodig heeft, zoals overal te zien is Batman voorbij. Echter, in een soortgelijk geval als de hierboven genoemde scène, werd het mes van de Joker regelrecht uit de gecensureerde versie gesneden, waarbij de Joker in plaats daarvan eenvoudig (en veel minder dramatisch) Batman sloeg.
tweeHoe Bonk sterft
Bonk, een lid van de Jokerz, wordt gedurende de hele openingsscène van de film getoond als de koppige spier van de groep; zijn ongeduld werkt averechts op hem als hij terug praat met de Joker.
In de ongesneden versie wordt Bonk beslist gedood met een speer door het hart, terwijl hij in de gecensureerde versie alleen overgoten is met Joker-gif, waardoor zijn uiteindelijke lot meer dubbelzinnig wordt.
1Hoe de Joker sterft
De belangrijkste verandering tussen change Terugkeer van de Joker 's twee sneden is hoe de titulaire schurk vergaat in de flashback-reeks. De flashback bereikt zijn hoogtepunt met de Joker die een harpoengeweer naar de Joker-fied Robin gooit om Batman af te maken; in de uncut versie schiet Tim de Joker met het harpoengeweer, terwijl hij in de gecensureerde snede het pistool weggooit en de Joker in een paar losse draden duwt die aan het plafond hangen, waardoor de clown wordt geëlektrocuteerd. De verschillende scènes gebruiken verschillende dramatische effecten - in de originele versie speelt de volledige dood van de Joker zich af op het scherm; hij ademt een paar laatste woorden uit ('Dat is niet grappig... dat is niet...) voordat het licht zijn ogen verlaat en zijn pas verlaten lichaam omvalt. Deze scène is zich bewust van de 'als er geen lichaam is, zijn ze niet dood'-regel van fictie, een regel die de Joker vaak had gebruikt om de dood te bedriegen in de DCAU; door bij zijn overlijden te blijven hangen, onderscheidt de film zich van zijn eerdere 'sterfgevallen' door duidelijk te maken dat zijn geluk deze keer op was. De vernieuwde versie werkt in plaats daarvan volgens het 'wat ongezien is, is enger'-principe; net als de Joker wordt geëlektrocuteerd, snijdt de film weg naar Batgirl die een bloedstollende schreeuw hoort.
sterkste anime-personages aller tijden
