Sailor Moon wordt beschouwd als een van de meest succesvolle manga- en anime-franchises ooit . Sinds het debuut in 1991 hebben de Sailor Scouts en vrienden zowel publiek als lezers van over de hele wereld en generaties lang geboeid. Het jaar 2014 bracht een aantal behoorlijk grote veranderingen in de franchise toen Sailor Moon Crystal was gelanceerd. Veel fans hebben kritiek geuit op de eerste twee seizoenen van deze opknapbeurt van onze geliefde Sailor Scouts vanwege de aanvankelijke veranderingen in stijl en het verloop van de verhaallijn.
Gelukkig hebben de producers van Kôdansha en Toei Animation de fans gehoord, en in seizoen 3, Sailor Moon Crystal werd uitgebracht met een meer trouw aan de originele stijl van animatie, evenals een meer verduidelijkte focus op de verhaallijnen. algemeen, Sailor Moon Crystal werd geprezen omdat hij Amerikanen eindelijk de versie van de show bracht waarvan de maker, Naoko Takeuchi, wilde dat alle publiek ze zou zien. Hoewel deze laatste, meer diepgaande revisie veel onthult dat vergeten of bewerkt is uit de shows, boeken en films -- er zijn nog steeds veel geheimen over Sailor Moon veel fans hebben gemist. Denk je dat je alles weet over de Sailor Scouts? Lees verder om erachter te komen!
twintigVERBODEN LIEFDE
In de originele Japanse materialen, Matroos Neptunus en Matroos Uranus werden oorspronkelijk afgeschilderd als geliefden, niet als neven cousin . Amerikaanse tv-censoren keurden deze relatie voor jonge volwassenen niet goed, vandaar de wijziging. Dit eindigde in vreemde montage en onhandige verhaallijnen waardoor veel Amerikaanse kijkers - inclusief deze - zich afvroegen waarom ze zo waren dichtbij nichten en neven.
Michiru en Haruka, of zoals ze in sommige Engelse versies werden genoemd, Michelle en Amara, waren zo intiem, het was ronduit verwarrend. We weten dat neven en nichten hecht kunnen zijn, maar de genegenheid die ze voor elkaar toonden -- samen met hun loyaliteit en bereidheid om zelfs voor elkaar te sterven -- maakte het verhaal dat we in de Verenigde Staten kregen overdreven. Gelukkig zien we ze weer in contact komen Sailor Moon Crystal - en als geliefden waar ze voor bedoeld waren, niet als neven.
19GESLACHT VERWISSELD
We zijn allemaal voor de vrijheid van een vloeiender begrip als het gaat om genderidentiteit, en Sailor Moon kan met trots zeggen dat het ook zo is geweest. Helaas kunnen de censoren in Amerika dat niet van zichzelf zeggen. Het kan zijn eigen stigma's hebben, maar LGBQT-gedrag is veel langer openlijk omarmd in de Japanse media dan in de VS. Een van de grootste voorbeelden hiervan betreft het superschattige - hoewel kwaadaardige - koppel Zoisite en Kunziet.
lindemans framboise bv
In de Japanse publicaties waren deze twee partners beide mannen in een romantische relatie. Toen ze naar de Verenigde Staten werd gebracht, werd Zoisite echter veranderd in Zoycite - het klinkt blijkbaar vrouwelijker - en we zagen haar als een vrouw, niet als een man. Gelukkig werd deze relatie ook vernieuwd zoals oorspronkelijk bedoeld in Sailor Moon Crystal .
18ZEILER AARDE
Voor degenen die zich ook afvroegen waarom Tuxedo Mask de enige man is in de Sailor Moon Universum om een Sailor Crystal te bezitten, hier ga je. In de Japanse originelen van Sailor Moon , de naam van Tuxedo Mask is Chiba Mamoru - wat zich vertaalt naar Beschermer van de aarde. De maker en auteur van de legendarische franchise, Naoko Takeuchi, is geciteerd als te zeggen dat Tuxedo Mask in feite Sailor Earth is - hij houdt het Gouden Kristal vast waarvan wordt onthuld dat het het Sterrenzaad van de Aarde is.
Dit wordt versterkt door het feit dat Chiba Mamoru een prins is -- Prins Endymion van het Gouden Aarderijk, Elysion -- en dat alle Zeelieden een soort royalty zijn op hun respectievelijke planeten. Hoewel de Amerikaanse bezuinigingen zijn rol beperken tot rondrennen met rozen en mysterieuze blikken, is Tuxedo Mask een behoorlijk krachtig personage dat een grote impact heeft op de Sailors.
17ALLERGISCH VOOR LIEFDE
Psychogene urticaria, de wetenschappelijke term voor psychogene of door stress veroorzaakte netelroos, zou een groot probleem zijn om mee te leven. Dit zou vooral het geval zijn als je ook een jonge tiener was, die al je zorgen afhandelt terwijl je probeert de krachten van het kwaad in de melkweg te bestrijden. Arme Ami Misagi, ook bekend als Sailor Mercury, is vatbaar voor deze allergie - en haar trigger lijkt liefdesbrieven te zijn!
Als je alleen naar de show zou kijken, zou het gemakkelijk zijn om aan te nemen dat Sailor Mercury eigenlijk allergisch is voor liefde en / of liefdesbrieven op zich - maar lezers van de manga hebben opgemerkt dat Ami klaagde over de opbouw van stress waardoor ze uitbrak in netelroos . Stress kan een belangrijke veroorzaker zijn van allergische reacties zoals psychogene urticaria, en liefde kan soms ongelooflijk stressvol zijn!
16AMI EN EINSTEIN-SAMA
In de manga verklaarde Sailor Mercury dat haar ideale mannelijke partner Albert Einstein zou zijn. Het is super schattig en ze toont haar genegenheid door hem Einstein-sama te noemen. Sama vertaalt naar een meer formele manier om iemand aan te spreken als meneer of juffrouw in het Japans, zelfs formeler dan het toevoegen van san aan het einde van een naam, zoals we in het Westen beter kennen.
Aangezien Einstein-sama even wijs en vriendelijk als briljant was, konden we zien hoe deze twee boekenwurmen in het echte leven echt een paar zouden zijn. We kunnen het niet helpen, maar we vragen ons af wat er zou zijn gebeurd als ze in dezelfde tijd hadden geleefd en Sailor Mercury liefdesbrieven van Einstein had ontvangen - we stellen ons nogal wat blozen en netelroos voor.
vijftienDEEL BUITENLANDSE BEZIT, DEEL CYBORG
Het achtergrondverhaal van Sailor Saturn onderscheidt zich van de rest door zijn vreemde en tragische eigenschappen. In zowel de Amerikaanse als de Japanse versie van S zieke maan , werd Hotaru Tomeo's leven drastisch veranderd lang voordat ze reïncarneerde als prinses Saturnus. Hotaru's vader, Souichi Tomeo, was een wetenschapper die was verbannen uit de wetenschappelijke gemeenschap vanwege nogal schetsmatige praktijken.
Hij ging hoe dan ook door met zijn experimenten, totdat er een vreselijk ongeluk gebeurde in zijn laboratorium - het leven van zijn vrouw eindigde en bijna ook dat van zijn dochter. In een wanhopige poging om Hotaru te redden, repareerde Souichi haar zwaar beschadigde lichaam met een mix van cybernetische en genetische technologie. Hij implanteerde ook een Daimon Egg in haar, in de hoop dat het haar ook sterk zou maken. Dit resulteerde erin dat Hotaru bezeten werd door Meesteres 9, maar haar veerkracht hielp haar dit bezit te overwinnen.
14HARIGE VREEMDELINGEN
Het is gemakkelijk om te vergeten dat Luna, Artemis en hun dochter Diana buitenaardse wezens zijn van een andere planeet die in menselijke vorm kunnen veranderen. Vrienden, adviseurs en gidsen van de Sailor Scouts - evenals schattige harige vrienden die graag spinnen, knuffelen en wekkers stelen - deze drie personages zijn zoveel meer dan alleen katten.
Hoewel de kracht van een normaal gezelschapsdier een inherent bovenaardse kwaliteit heeft voor zo'n relatie, stel je voor dat je kattenvriend je ook als krijger en tienermeisje zou kunnen begeleiden! Dat is een heel gezelschapsdier daar! We gaan ervan uit dat hun thuisplaneet Mau bedekt is met deze schattige katvormige buitenaardse wezens, en het is aan de top van onze planeten om te zien voordat we deze vliegtuiglijst verlaten.
13ZEILER SATAN?
Al te vaak kunnen woorden, concepten en ideeën verloren gaan in vertalingen. Een heel grappig voorbeeld hiervan was toen de eerste release van de eerste twee Sailor Moon manga's raken Polen. Er was een kleine typfout in de manier waarop ze de naam van Sailor Saturn spelden die zou worden heel majoor, heel snel! Op de een of andere manier gleed dit door de redactie, maar in het Pools werd haar naam vertaald als Sailor Satan!
Dit zou de Poolse lezers een heel andere betekenis geven, kunnen we ons voorstellen! Arme Hotaru, ze is zo lief en aardig, en heeft al genoeg trauma's doorstaan met haar kinderongeluk en bezit door de kwaadaardige entiteit Meesteres 9. Gelukkig werd de typfout opgemerkt en geredigeerd in de Poolse interpretatie van de derde Sailor Moon-manga.
12GEBASEERD OP EEN WAARGEBEURD VERHAAL
Ze zeggen dat kunst vaak het leven imiteert, en Sailor Moon is geen uitzondering. De maker en auteur van Sailor Moon -- Naoko Takeuchi -- heeft openlijk verklaard dat ze zichzelf en haar directe familie gebruikte als inspiratie voor Usagi/Serena Tsukino en haar familie. Dat klopt, Sailor Moon zelf is gebaseerd op het persoonlijke leven van Naoko! Takeuchi noemde Usagi's ouders naar de hare - Ikuko en Kenji.
Naoko gaf Usagi ook een jongere broer met dezelfde naam als haar echte kleine broertje - Shingo. Wij vinden dit een lieve en creatieve manier om hulde te brengen aan uw dierbaren. Er is opgemerkt dat Takeuchi beweert dat ze zich het meest identificeert met Sailor Moon, terwijl ze zich het minst identificeert met Sailor Neptune van al haar Sailor Scouts. Betekent dat dat Takeuchi dol is op hamburgers en milkshakes?
elfMERCURIUS IN RETROGRADE
We kunnen ons niet voorstellen dat de Sailor Scouts op een andere manier zouden bestaan dan hun huidige incarnaties, en daarom blies dit volgende feit ons volledig weg. Wist je dat de verlegen, vriendelijke, slimme Ami Mizuno -- beter bekend als Sailor Mercury -- bijna niet bestond? Het is voor ons ook moeilijk te geloven, maar Sailor Mercury was aanvankelijk opgesteld als een wegwerppersonage!
Dankzij de populaire vraag van fans in Japan, werd Ami ook na haar eerste optreden bij de Sailor Scouts gehouden. Beschouwd als een uitstekend rolmodel voor een jonger publiek vanwege haar toewijding aan haar studie - en een meer herkenbaar personage voor veel fans als een van de meer gereserveerde van de Sailors - werd Sailor Mercury behouden om het belangrijkste personage te worden dat we vandaag kennen en liefhebben . Macht aan de boekenwurmen!
10EENDAGSVLIEG
Hoewel Naoko Takeuchi al haar hele leven gepassioneerd is door manga en anime, en haar eerste manga creëerde op de prille leeftijd van 17 - 'Kare wa No Sugar' of 'My Boyfriend is No Sugar' - is Takeuchi's enige grote succes tot nu toe geweest Sailor Moon . Oorspronkelijk opgesteld als Codename Sailor V, creëerde Naoko per ongeluk wat een van de meest populaire manga- en anime-franchises in de geschiedenis zou worden!
Het is frustrerend als onze creatieve inspanningen niet tot bloei komen zoals we ons voorstellen, maar we zijn er vrij zeker van dat het wilde succes van Sailor Moon heeft goedgemaakt dat Naoko's andere werken niet het doel bereikten. Takeuchi schreef niet alleen de Sailor Moon verhaallijnen en creëerde de personages, schreef ze ook de meeste nummers voor de show, waaronder Route Venus, Sailor Star Song en Princess Moon.
9DE BIZARRE TRANSFORMATIES VAN SAILOR STARLIGHTS
Er zijn veel onbekenden rond de mysterieuze Sailor Starlights van de Sailor Moon Stars verhaallijn. Welke hemellichamen vertegenwoordigen de Starlights? Wat is hun mythologische achtergrond? Een ding dat een feit is, en een heel vreemd feit, is dat de Sailor Starlights het vermogen hebben om te transformeren in mannelijke lichamen. Terwijl ze in hun burgerlijke gedaanten op aarde waren, verstopten de Starlights zich in mannelijke gedaanten.
De verklaring hierachter was dat ze een boyband aan het vormen waren als een vermomd middel om hun prinses Kakyuu te zoeken, die zich verstopte voor de torpedojager Sailor Galaxia. In sommige interpretaties van deze verhaallijn blijven de Sailor Starlights vrouwelijk terwijl ze op aarde zijn, maar verkleden ze zich als mannen om dezelfde redenen dat ze het geslacht in andere versies transformeren. Dit maakte Naoko Takeuchi blijkbaar van streek, die deze transformatie verachtte - ze was van plan dat alleen natuurlijk geboren vrouwen Sailor Scouts konden worden.
8BIJNA DISNEY PRINSES
Te vaak zien we franchises waar we van houden vernietigd worden door pogingen om het merk verder uit te breiden dan zijn oorspronkelijke concepten. Hoe vaak is een franchise gereviseerd, alleen om fans teleurgesteld en in de hitte van nerd woede achter te laten? Dit gebeurde bijna Sailor Moon enkele keren. Een voorbeeld hiervan was wanneer Disney wilde een live-action maken Sailor Moon film op maat gemaakt voor Amerikaanse kijkers.
Een golf van succes meemaken met de onlangs gereviseerde Disney-prinsessen -- en de populariteit van aanpassingen zoals Inspecteur-gadget -- Disney stond te popelen om te proberen geld te verdienen met een combinatie van de stijgende populariteit van zowel anime als krachtige vrouwelijke personages. Gina Davis werd zelfs aan boord gehaald als producer en actrice (om de slechte koningin Beryl te spelen). We stellen ons een Keversap versie van Sailor Moon -- huivert -- en zijn zo blij dat het project is geschrapt!
7SABAN MAAN
Een andere keer dat de Sailors een noodlot ontweken, was in de vroege jaren 90 - toen een veramerikaniseerde versie van de show werd gepitcht. Het geesteskind van Renaissance-Atlantic Entertainment en Toon Makers -- deze show zou een combinatie zijn geweest van live-action EN animatie -- een beetje zoals De machtige Morphin Power Rangers . Er is een aanhanger van Saban Moon die zo erg over het internet zweeft dat het de kijker aan het huilen zal maken van het lachen en de wanhoop.
Renaissance-Atlantic verwerkte de aanpassingen van Super Sentai in Power Rangers voor Saban Entertainment, vandaar de bijnaam voor dit nooit te zien zijn. De concepten leken sterk -- ze probeerden diversiteit te tonen door de cast door een aantal van de personages aan te passen om gemengd ras te zijn, en zelfs Sailor Mercury rolstoelgebonden te maken -- maar ze waren zo slecht geproduceerd dat het concept letterlijk in de vergetelheid werd gelachen.
6KONINGIN SERENITY WAS BIJNA EEN MAANFEE
Er zijn veel feiten over Queen Serenity die heel vreemd en verwarrend kunnen zijn. Haar leeftijd, geschiedenis en zelfs hoe ze Sailor Moon verwekte, zijn allemaal een beetje afwijkend als je ze van dichtbij bekijkt. Goden en Godinnen kunnen met zulke dingen wegkomen. Maar wat als koningin Serenity in plaats daarvan een fee was geweest? Zo werd ze oorspronkelijk voorgesteld door Naoko Takeuchi.
In de Materialen collectie en Sailor Moon Anime-album voor seizoen 1 zullen fans opmerken dat Queen Serenity verschijnt als een maanfee genaamd Diana, die erg spraakzaam is en om de een of andere reden een hekel heeft aan Luna. Je zou denken dat een fee van de maan zou kunnen opschieten met een buitenaards wezen dat naar haar hemellichaam is vernoemd, maar in dit geval zou dat een nee zijn geweest. Uiteindelijk vernieuwde Takeuchi het personage als Koningin van de Maan -- het oorspronkelijke sprookjesconcept in het stof achterlatend.
5SAILORS CAFÉ
Als je een Sailor Moon fan bent en ooit Japan bezoekt, er is een café dat je gewoon moet bezoeken! Het Sailors 'Café, gelegen in een paar grote delen van Japan, waaronder Tokio en Osaka, is een verzameling restaurants die zijn geïnspireerd op alles Sailor Moon ! Het menu varieert van jaar tot jaar, maar bevat altijd schattige en heerlijke lekkernijen die zijn geïnspireerd op aanvalsbewegingen, personages en andere aspecten van de anime en manga.
Met thema-eten, desserts, drankjes, sfeer en serveergerei combineert het Sailors' Cafe dineren met Sailor Moon op zo'n leuke en creatieve manier dat er maanden van tevoren gereserveerd moeten worden. Het Sailors 'Café is ook seizoensgebonden, dus bezoek zeker hun website om op de hoogte te blijven van beschikbaarheid, locaties en huidige menu-items .
4WETENSCHAP!
Terwijl ze haar interesse in kunst en creatieve expressie nastreefde door middel van manga en anime, volgde Naoko Takeuchi ook haar passies rond wetenschap en de natuurlijke wereld. Takeuchi heeft eerder een graad in scheikunde behaald Sailor Moon hit groot -- vandaar de vele prachtige feitelijke wetenschappelijke referenties over de ruimte, edelstenen en andere feiten die zijn ingevoegd in Sailor Moon . tijdens het schrijven Sailor Moon , zou Takeuchi haar studies op verschillende wetenschappelijke gebieden voortzetten om haar manga zo nauwkeurig mogelijk te maken.
Naoko ging zelfs zo ver dat hij plaatsen als het Kennedy Space Station in Florida bezocht om meer over de ruimte te leren. We vinden het geweldig dat deze show niet alleen Girl Power symboliseert en de kijkers met positieve concepten laat nadenken, maar ook wetenschappelijk gedreven is! Dit is nog steeds een zeldzame combinatie in populaire verhalen, en een van de redenen Sailor Moon is nog steeds zo geliefd bij fans over de hele wereld.
3ZEILER KONIJN
Er zijn veel legendes van over de hele wereld gebaseerd op markeringen op het oppervlak van de maan die op een konijn lijken. De oude folklore van het konijn in de maan is vermoedelijk afkomstig uit China. Bekend als pareidolie, of een beeld of geluid dat iets belangrijks lijkt te zijn - de burgerlijke naam van Sailor Moon is verbonden met deze legende. Usagi Tsukino vertaalt naar Konijn op de maan in het Japans.
Afkomstig van een Japanse mythe over een konijn op de maan dat dol is op het maken en eten van mochi - superlekkere taarten gemaakt van gefermenteerde en gemalen rijst - heeft Usagi meer gemeen met dit culturele symbool dan alleen haar naam. Het kapsel van Sailor Moon zou op mochibroodjes moeten lijken -- en nu hebben we echt zin in wat mochi! Wie wil er naar The Sailors’ Cafe?
tweeSTRIJDERS, GEEN SCOUTS
In de originele Japanse geschriften worden de Sailor Scouts eigenlijk Sailor Senshi genoemd. Senshi betekent soldaat of krijger in het Japans. We denken dat deze interpretatie veel beter is dan de veramerikaniseerde scouts -- Warrior is logischer, omdat de Sailors als krijgers zo expliciet worden genoemd en geportretteerd. De eerste Engelse dub noemde in plaats daarvan de meisjes Sailor Scouts, en het is tot op de dag van vandaag blijven bestaan.
Zelfs toen de nieuwe Engelse dub werd uitgebracht, werden de meisjes nog steeds Sailor Guardians genoemd. Het lijkt erop dat deze verkeerde vertaling voor de Engelse versies was vanwege de relatie met Girl Scouts en het feit dat de Senshi matrozenpakjes dragen. De meeste Japanse schooluniformen zijn gestileerd als matrozenpakjes - omdat matrozenpakjes een symbolisch overgangsritueel zijn voor meisjes in Japan. Het verhaal achter hoe dit tot stand kwam is fascinerend, maar zou een eigen lijst nodig hebben om uit te leggen.
1BESTE COSPLAY OOIT
Kunihiko Ikuhara is een Japanse creatieve kracht die het meest bekend staat om zijn werk als regisseur. Ikuni heeft toezicht gehouden op vele werken, waaronder de meest uitstekende anime Revolutionair Meisje Utena en Yurikima Arashi . Ikuni heeft ook aan zijn magie gewerkt Sailor Moon -- die meer dan 20 afleveringen van de anime heeft geregisseerd, evenals de volledige functie Sailor Moon R: The Movie . Ikuni heeft duidelijk een passie voor anime en manga -- zijn werk spreekt voor zich.
Ikuni's liefde voor wat hij doet werd naar een heel nieuw niveau getild toen hij een geweldige Sailor Mars-cosplay aantrok voor Newtype Magazine. Ikuni raakt super betrokken bij zijn methode-acteren -- toen hem werd gevraagd hoe het publiek reageerde op het cosplayen van Sailor Mars in een… interview in 2000 , antwoordde hij met -- Dat was ik niet. Dat was Rei Hino... [Rei Hino is de civiele naam van Sailor Mars.]
landshark alcoholpercentage
