WAARSCHUWING: Het volgende bevat spoilers voor: Boruto: Naruto Volgende Generaties Aflevering 168, 'Training begint! ' nu gestreamd op Crunchyroll.
In Naruto serie, werd Kakashi al snel een van de meest populaire shinobi vanwege zijn vaardigheid in de strijd, zijn gevoel voor humor en hoe geweldig hij lesgaf aan mensen als Naruto, Sakura en Sasuke. De 'copy ninja', dankzij zijn Sharingan, leende ook wat mysterie aan zijn achtergrond, die zeker punten verdiende bij fans.
Maar beetje bij beetje kwam er meer van Kakashi's geschiedenis naar buiten en het bleek behoorlijk donker te zijn, wat rechtvaardigde dat het werd opgesloten. Komen Boruto jaren later, wanneer hij ouder, wijzer en tevredener is met zijn pensioen, onthult Kakashi nu zijn grootste spijt in Konoha.
Kakashi leefde een heel zwaar leven en verloor zijn moeder op jonge leeftijd, en zijn vader, Sakumo, volgde snel. Maar het is Sakumo's verhaal dat echt in het hart van Kakashi steekt, omdat hij zijn vader verafgoodde en zoals hij wilde zijn. Sakumo verliet echter een missie om enkele teamgenoten te redden, maar het mislukte toen hij terugkeerde naar Konoha. Iedereen behandelde hem als een schande, inclusief de mensen die hij redde, omdat hij de ninjacode brak.
Sakumo werd depressief en pleegde zelfmoord, waardoor Kakashi zichzelf afsloot. Hij zou uiteindelijk bij de militaire eenheid van de ANBU gaan werken, van jongs af aan moorden en mentale littekens krijgen. Hoewel hij eerder trainde onder Boruto's gemakkelijke grootvader, Minato, bleef Kakashi ijskoud, met als hoogtepunt dat hij zijn teamgenoot en het meisje dat van hem hield, Rin, 'moordde'. Ze spietste zichzelf op zijn Chidori, een bliksemzwaard gemaakt met zijn vuist, toen ze door een rivaliserend dorp in een massavernietigingswapen werd veranderd en als een bom naar Konoha werd teruggestuurd. Het is haar verlies dat Kakashi voor altijd brak.
En zoals Kakashi Boruto nu vertelt, heeft hij er spijt van dat hij opgroeide in het tijdperk waarin kindsoldaten de norm waren. Terwijl Boruto onder hem traint na een recent verlies in de strijd, kan hij zien dat het kind een snotaap is, vervelend en verwend, maar hij werkt hard zoals Naruto, dus hij wil wijsheid doorgeven aan Boruto om te waarderen wat hij heeft, zelfs als het zo klein als zijn zus die lunch inpakt. Boruto's hart zit op de juiste plaats, dus Kakashi leert hem over het verleden en heden van Konoha, terwijl hij hamert op het concept van familie. Hij beschouwt Boruto gelukkig omdat hij nu zoveel families zoals Boruto gelukkig ziet in een land waar liefde, eenheid en vrede is. Hij is jaloers, vooral nadat alle Grote Naties eindelijk bij elkaar zijn gekomen, iets waar hij een rol in speelde toen hij Hokage was voor Naruto. Toch zou Kakashi willen dat hij als kind was opgegroeid in dit huidige tijdperk waarin kinderen niet in wapens worden veranderd, aangezien Boruto het geluk heeft zoveel mensen te hebben die hem koesteren en van hem houden.
Konoha hoeft zijn studenten niet langer te militariseren zoals hij deed met Naruto's team, of de manier waarop anderen voor hem werden gebruikt, ook per Obito en de Uchiha's. Er waren veel doden en offers om dit tijdperk te creëren, maar Kakashi wenste dat hij geen deel hoefde uit te maken van die oorlogen -- hij wenste gewoon dat hij kon genieten van de buit van de overwinning. En terwijl hij met Boruto praat, voel je het verdriet en het trauma dat hij heeft gemaskeerd, waardoor fans terugdenken aan waarom hij zo joviaal werd na de dood van Rin. Hij was in ontkenning, begroef dat sombere deel van hem weg, en toen hij ouder werd, probeerde hij het kind te worden dat hij nooit werd. Het verklaart waarom hij grappen uithaalde met zijn studenten en, zoals hij Boruto vertelt, is het triest dat je het tijdperk waarin je bent geboren niet kunt kiezen. Toen Kakashi-loyalisten dit allemaal hoorden, hadden ze hem zeker graag gezien als een kind dat opgroeide in een Konoha waar wetenschap, technologie, onderwijs en diplomatie een ware ninja-utopie hebben gecreëerd, hoewel dat lijkt te veranderen nu Deepa en Kara aan het licht komen.
