Televisie was een andere entiteit in de jaren zestig en netwerken moesten zich houden aan strikte censuurregels voor uitgezonden inhoud. Star Trek werd opgevat als een gezinsvriendelijke show, en hoewel de suggestieve thema's voor die tijd vrij open waren, hield het zich nog steeds aan de destijds vastgestelde grenzen voor taal en inhoud.
Amerikaanse omroepen hebben echter andere richtlijnen dan overzeese netwerken, en een van 's werelds grootste heeft besloten om er niet één maar vier te halen Star Trek: de originele serie afleveringen. De BBC zond seizoen 1, aflevering 11 uit, 'Miri,' in december 1970, maar weigerde het opnieuw uit te zenden tot de jaren negentig, terwijl er voor de goede orde nog drie aan de lijst werden toegevoegd. Deze inzendingen bleven tot het midden van de jaren negentig uit de lucht, wat betekende dat fans een aanzienlijk deel van de Star Trek inhoud voor decennia.
rollende rock recensie
De eerste uitzending van Miri door de BBC leidde tot verschillende brieven van kijkers die last hadden van de inhoud ervan. De aflevering ging over een parallelle aarde waarvan de volwassen bevolking werd weggevaagd door een ziekte, waardoor kinderen honderden jaren leefden zonder te verouderen. De klachten waren blijkbaar gecentreerd rond de plotpunten van ziekte en waanzin, en de BBC was het ermee eens dat de inhoud 'onaangenaam' was.
Maar het netwerk ging verder dan dat en trok drie andere afleveringen — seizoen 3, aflevering 1, 'The Empath', seizoen 3, aflevering 12, 'Plato's Stepchildren' en seizoen 3, aflevering 16, 'Whom Gods Destroy' — voor wat het wordt als vergelijkbare inhoud beschouwd. 'The Empath' vindt het uit-team gemarteld door buitenaardse wezens genaamd de Vian als onderdeel van een experiment dat is ontworpen om het medelevende vermogen van een andere soort te testen om te bepalen of ze het waard zijn om te redden; Plato's stiefkinderen betreft buitenaardse wezens die beweren de leer van Plato te volgen, maar die hun psychokinetische vermogens gebruiken om Kirk en de bemanning te dwingen hun bevelen te gehoorzamen; en 'Who Gods Destroy' links Kirko en Spock in een Federatie-faciliteit voor crimineel gestoorden die wordt gecontroleerd door de gevangenen. De BBC noemde de thema's 'waanzin', 'sadisme', 'marteling' en 'ziekte' voor elk van de afleveringen.
Het trekken van deze afleveringen lijkt schandalig volgens de normen van vandaag, vooral omdat de inhoud bijna volledig thematisch was en uit weinig meer bestond dan voor de hand liggende make-up voor de ziekten, en acteurs die sloegen en schreeuwden. Hoe dan ook, de afleveringen bleven tot de jaren negentig uit de lucht in het Verenigd Koninkrijk, wat veel meer impact had dan de meeste fans beseffen.
Vandaag, De originele serie kunnen worden gestreamd, terwijl Blu-rays en andere fysieke media direct beschikbaar zijn. Dat was niet het geval in de jaren '80 en '90, zoals, De originele serie was tot 1986 niet beschikbaar op VHS-band in de Verenigde Staten. Het Verenigd Koninkrijk, dat PAL VHS-banden gebruikte in plaats van de NTSC-geformatteerde banden, had daar zelfs geen toegang toe. Dat betekende dat fans die de show wilden zien zich tot de BBC moesten wenden, die besloot dat vier afleveringen niet zouden worden uitgezonden.
Natuurlijk, het verbod werd in de jaren '90 opgeheven en de afleveringen werden opnieuw uitgezonden, maar toen de franchise over de hele wereld naar nieuwe hoogten steeg, hadden Britse fans geen toegang tot de volledige catalogus. Gelukkig, met de toename van streamingplatforms en moderne uitzendrichtlijnen, is het onwaarschijnlijk dat dit probleem zich zal herhalen.
BLIJF LEZEN: Star Trek: Strange New Worlds zou een NIEUWE tijdlijn kunnen creëren - hier is hoe
