WAARSCHUWING: Het volgende bevat spoilers voor: Dit zijn wij Seizoen 5, Aflevering 16, 'Adirondacks' die dinsdag werd uitgezonden op NBC.
De finale van seizoen 5 van Dit zijn wij is eindelijk hier. Aflevering 16, 'Adirondacks', begint met Kevin die voor de spiegel oefent wat vermoedelijk zijn huwelijksgeloften zijn, waaronder een Prinses Bruid referentie debatteert hij snijden uit zijn toespraak. Dan gaat de aflevering over in een flashback van Rebecca die naar een televisieprogramma kijkt dat ze had opgenomen, maar werd gekopieerd door een honkbalwedstrijd.
Jack stopt de jongens in bed om Rebecca de avond vrij te geven van verantwoordelijkheid, wanneer Rebecca hem confronteert met het kopiëren van haar show. Ze worstelt de laatste tijd met het ouderschap en vertelt dat haar show haar enige ontsnapping is aan het ouderschap. De kinderen zijn zich niet bewust van hun ruzie en de volgende ochtend maken ze hun ouders wakker om te vragen of ze nog van elkaar houden.
De aflevering gaat over Madison als een klein meisje dat ontdekt dat haar moeder haar en haar vader verlaat. Als ze weggaat, geeft Madisons moeder haar een set oorbellen om op haar trouwdag te dragen. Dan springt de aflevering over naar het heden op de trouwdag van Kevin en Madison, waar Kevin geobsedeerd is door de details en Madison hem de kans geeft om dingen af te blazen, wat hij niet accepteert. Oom Nicky filmt alles op zijn iPad en onthult dat hij de bezorging van zijn huwelijkscadeau op de locatie heeft geregeld en dat het een heel groot cadeau gaat worden.
Kate en Toby maken zich klaar voor de bruiloft terwijl de kinderen een dutje doen en Toby kondigt aan dat hij een nieuwe baan heeft gekregen bij een startup in San Francisco, waar hij drie dagen per week ter plaatse zou moeten zijn. Toby dringt erop aan dat hij weer aan het werk moet omdat hij worstelt met het feit dat hij een thuisblijfvader is. Kate vraagt of ze de kans krijgt om te verwerken wat hij haar heeft voorgeschoteld.
Miguel en Rebecca nemen zoveel mogelijk tijd voor hun kleinkinderen die in de stad zijn voor de bruiloft en die ze het afgelopen jaar nauwelijks hebben gezien. Beth probeert nog steeds een band met Tess te krijgen terwijl ze de meisjes verzamelt om zich klaar te maken voor de bruiloft in een hotel. Rebecca vraagt Randall om haar meer te vertellen over zijn reis naar New Orleans, omdat ze op zoek is naar meer inzicht in zijn ervaring. Hij zegt dat hij haar erover zal vertellen, hoewel hij duidelijk terughoudend is.
abita imperial stout
Nadat Deja, Tess en Annie hun bruidsmeisjesjurken hebben opgehaald, ontdekt Kevin dat het altaar is ingestort, dus belooft hij het te repareren om ervoor te zorgen dat alles perfect is voor Madison's visie. Rebecca vraagt Randall om een kopje koffie en een gesprek waarbij Randall foto's deelt met Rebecca van Hai en Laurel. Rebecca is emotioneel over het gesprek en Randall probeert het onderwerp te veranderen terwijl Kevin hem wegtrekt en hem naar Home Depot stuurt. Dit laat Rebecca alleen en houdt de tranen in.
Terugkerend naar de flashback, praten Jack en Rebecca met de kinderen over hun gevecht de vorige avond en laten ze hun trouwvideo zien. Jack onthult dat hij zich zijn geloften niet herinnert en dit maakt Rebecca ook van streek, dus ze blijven kibbelen in het bijzijn van de kinderen en doen niets om hun zorgen weg te nemen. Kate zegt dat ze opnieuw moeten trouwen en Randall staat erop dat die dag te doen.
Madison maakt zich klaar voor haar bruiloft en krijgt een flashback naar haar tienerjaren. Haar vader probeert haar geld te geven voor een galajurk, maar ze accepteert het niet als ze onthult dat haar date heeft besloten om iemand anders te nemen in plaats van haar. Het advies van haar vader is om niet kieskeurig te zijn en gewoon naar het dansfeest te gaan met iedereen die haar mee wil nemen. In het heden maakt Madison zich zorgen over haar geloften en Kate zegt dat de woorden niet zo belangrijk zijn als het moment en de toewijding als ze zich haar trouwdag herinnert. Kate's herinnering leidt tot een openbaring en ze vertrekt om te bellen nadat ze Madison heeft verteld dat ze van haar houdt.
Annie vraagt Deja of ze met Malik gaat trouwen en Deja geeft toe dat ze erover nadenkt. Beth complimenteert Tess, die nauwelijks reageert, en probeert dan uit te zoeken wat er aan de hand is. Tess geeft toe dat iedereen een bepaalde versie van haar verwacht die niet is wie ze is en daarom is ze bang dat ze iedereen teleur zal stellen. Beth stelt haar gerust dat Tess haar nooit teleur kan stellen en biedt aan om haar bruidsmeisjesjurk meer Tess-stijl te maken. Dit vraagt Tess om te glimlachen voor de eerste keer in de aflevering.
Jack en Rebecca houden een nieuwe bruiloft in hun woonkamer, gerund door hun drie kinderen, met Kate als de officiant terwijl de jongens Rebecca over het eiland lopen. Jack betrekt de kinderen bij hun ceremonie en ze beloven allemaal te trouwen en van elkaar te houden. Ondertussen roept Kate haar baan op om ontslag te nemen omdat ze niet kan werken als Toby weer aan het werk gaat. Haar baas, Philip, herinnert haar eraan dat hij haar helemaal niet wilde aannemen. Voordat ze iets kan zeggen, zegt hij dat ze getalenteerd en nuttig is en dat de kinderen van haar houden en daarom accepteert hij haar ontslag niet.
Miguel werkt samen met Nicky aan de wederopbouw van het altaar terwijl Randall Kevin probeert te helpen ontspannen. Dan komt Beth binnenlopen om te zeggen dat ze Tess' jurk aan het verwisselen is, wat Kevin nog meer overweldigd voelt. Toby vraagt Kevin hoe hij een langeafstandsrelatie moet managen en Kevin geeft toe dat hij die nooit zo goed heeft gedaan. Nicky's huwelijkscadeau, ligstoelen, wordt op de locatie afgeleverd en dat is de laatste druppel, aangezien Kevin wat ruimte nodig heeft en alleen naar binnen vlucht.
Kate en Toby ontmoeten elkaar en Toby zegt dat hij zijn familie niet drie dagen per week wil verlaten, dus hij zal de baan niet aannemen. Kate staat erop dat hij het aanneemt, maar zegt ook dat ze haar baan niet zal opzeggen. Kate zegt dat ze zich Toby's geloften niet herinnert omdat ze op dat moment zo opgewonden was om met hem te trouwen en dat ze alle tijd zou nemen die ze kon krijgen, ook al is het maar vier dagen per week. Ze gelooft dat ze hun huwelijk op lange afstand kunnen laten werken. Deze twee zijn nooit sterker of verliefder geweest, zo lijkt het.
Beth is klaar met het bijwerken van Tess' jurk tot grote vreugde van haar dochter. Tess geeft toe dat ze de laatste tijd niet aardig tegen Beth is geweest, en Beth onderbreekt haar. Ze omhelzen elkaar, kunnen eindelijk met elkaar opschieten en de spanning wegnemen die ze het grootste deel van het seizoen met elkaar hebben gehad. Deja krijgt een videogesprek van Malik, die is aangenomen op alle scholen waar hij zich heeft aangemeld, inclusief Harvard, de enige school niet in de buurt van Philadelphia.
Rebecca confronteert Randall bij het altaar, waar ze toegeeft dat ze nooit heeft uitgelegd waarom ze Randalls ouders voor hem weghield. Ze zegt dat hij haar veel te vaak heeft losgelaten, maar nu niet meer. Ze herinnert hem aan hun familiehuwelijk in de woonkamer, en ze gaf toe dat ze dacht dat Randall op dat moment aan zijn biologische ouders dacht. Dan geeft Rebecca toe dat ze haar beslissingen altijd heeft gerationaliseerd en hem nooit de kans heeft gegeven om over zijn ervaring met haar te praten, waar ze zich voor schaamt.
Rebecca wil Randall heel duidelijk maken dat het haar speet hoe ze hem pijn heeft gedaan. Ze legt uit dat wanneer ze huilt bij het horen van zijn verhaal, het een erkenning is van wat ze van hem heeft beroofd, en niet omdat ze jaloers of overstuur is. Ze vraagt om te horen over zijn moeder, en Randall verduidelijkt dat Laurel zijn biologische moeder was, dan legt hij uit hoe geweldig Laurel was en hoe het leren over haar iets over hemzelf heeft ontsloten.
Madison maakt zich op om de oorbellen om te doen wanneer ze een flashback krijgt naar een breuk met een man die niet zoveel van haar hield als zij van hem en hoe dat verband houdt met haar eetstoornis. Dit leidt naar de herinnering aan Madisons ontmoeting bij Kate's ondersteuningsgroep voor gewichtsverlies in seizoen 1. Na de flashback gaat Madison met Kevin praten. Madison vraagt hem of hij verliefd op haar is. Kevin zegt dat ze een gezin gaan worden en Madison geeft toe dat ze verliefd is geworden op Kevin, maar ze wil weten of hij van haar houdt, niet alleen van het idee dat ze deel uitmaakt van een gezin.
groene bierboomhut
Madison laat Kevin de oorbellen zien die haar moeder bij haar heeft achtergelaten en hoe ze werd achtergelaten bij een man die haar vertelde geen magie in haar leven te verwachten. Ze zegt dat ze dankbaar door het leven ging voor de restjes, en dat het daarom gemakkelijk voor haar zou zijn om met hem te trouwen, wetende dat hij niet van haar hield. Kevin probeert uit te leggen dat wat ze samen hebben kan en zal groeien. Kevin zegt nooit dat hij van haar houdt. Madison legt uit dat ze niet kan trouwen met iemand die niet verliefd op haar is, en ondanks zijn uiterste best trouwen de twee niet.
Rebecca gaat met Kevin praten en ze worden vergezeld door Randall en Kate. Rebecca denkt na over wat Jack in deze situatie zou doen en dat het moeilijker voor haar is om zich voor te stellen hoe Jack zou passen in hun groeiende gezinsdynamiek. Randall zegt dat Jack Kevin niet alleen zou laten, en Kate zegt dat Jack zich zorgen zou maken over het drinken van Kevin en hem zou helpen bezig te houden. Kevin belooft niet te drinken en Rebecca geeft hem een project en vraagt Kevin om het huis te bouwen dat Jack al die jaren geleden ging bouwen, waar Kevin mee instemt. Rebecca belooft dat het goed komt en de aflevering nadert het einde met een montage van de bruiloft in de woonkamer naast Kevin, Randall en Kate die Rebecca's hand vasthouden.
De aflevering wordt afgesloten met een flash forward die boordevol verrassende details zit. We keren terug naar het begin als Kevin een toespraak oefent die op 'Big Three Construction'-notitiepapier is geschreven. Het blijkt dat hij zijn geloften helemaal niet praktiseerde, maar een toespraak voor de bruiloft van iemand anders. Ook wordt onthuld dat oom Nicky nu getrouwd is. Kevin klopt op de deur van de bruidssuite om Madison en Beth te onthullen, hoewel geen van beiden de bruid is. Madison en Kevin lijken op goede voet te staan ondanks de mislukte bruiloft wanneer Kate plotseling in een trouwjurk naar buiten stapt terwijl ze zich voorbereidt om te trouwen. Wanneer de meisjes Kevin eruit schoppen, komt hij Philip tegen en wordt onthuld dat hij Kevins nieuwe zwager wordt.
Gemaakt door Dan Fogelman, This Is Us sterren Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan en Susan Kelechi Watson. Nieuwe afleveringen worden dinsdag om 21.00 uur ET/PT uitgezonden op NBC.
