WAARSCHUWING: het volgende bevat spoilers voor seizoen 5, aflevering 8, van Dit zijn wij , 'In The Room', die dinsdag werd uitgezonden op NBC.
Na de Randall-centrische aflevering ' Biologische moeder ' en de aflevering waarin Kevin centraal staat ' Daar ,' keert de hele Pearson-familie terug in de laatste aflevering van Dit zijn wij Seizoen 5, Aflevering 8, 'In The Room.' De aflevering begint echter niet met de Pearsons. Het begint in 1963 in Albuquerque, New Mexico bij een plaatselijke dans waar de vonken overslaan wanneer een computerminnende jongeman genaamd Nasir Ahmed een praatgrage jonge vrouw genaamd Esther ontmoet.
Na die merkwaardige introductie haalt de aflevering de Pearsons in toen de Big Three nog jonge tieners waren. Jack en Rebecca planden een familie-uitstapje naar de hut, maar de kinderen willen niet mee. In plaats daarvan regelden ze logeerpartijen met hun vrienden, wat hun ouders schokte. Dus Rebecca stelt voor dat zij en Jack er een romantisch weekend van maken, en hoewel hij het daarmee eens is, lijkt Jack gekwetst door de nieuwe houding van zijn kinderen ten opzichte van de familievakanties die ze vroeger genoten.
Vervolgens snijdt de aflevering naar de huidige Rebecca, die ze nog steeds in de hut is met Miguel. Ze is gestrest omdat ze zo ver weg is van de rest van haar familie. Ze heeft geen idee of Kevin zijn vlucht naar Los Angeles heeft gemaakt om de geboorte van zijn tweeling te maken, maar ze weet in ieder geval dat Randall Madison gezelschap houdt via videochat. Dat feit verlost haar echter niet van haar schuldgevoel over het missen van de geboorte van zowel Kate's als Kevin's baby's.
De aflevering gaat verder met Randall en Beth in de auto die praten met Madison die aan het bevallen is in het ziekenhuis. Randall troost Madison en belooft dat zelfs als Kevin het niet haalt, hij en Beth bij haar zullen blijven zolang het nodig is, zodat ze niet alleen zal zijn.
Ondertussen zit Toby, vanwege COVID-19-protocollen, vast op de parkeerplaats buiten het ziekenhuis, waar hij een lijst aan het maken is met mogelijke tweede namen voor zijn en Kate's nieuwe baby. Binnenin fungeert Kate als de geboortepartner voor Ellie, de biologische moeder van haar en Toby's baby. En als er een verpleegster komt, maakt Ellie heel duidelijk dat Kate de moeder van de baby is, en onmiddellijk na de geboorte moet de pasgeborene rechtstreeks naar haar toe gaan.
De aflevering flitst dan terug naar de aankomst van Rebecca en Jack in de hut voor hun weekendje weg van de kinderen. Rebecca somt alle vervelende tienergewoonten op die ze niet zal missen, wat Jack frustreert. Maar voordat Jack kan uitleggen waarom hij van streek is, ontdekt Rebecca een lek in het plafond en onderzoeken ze de schade. Terug in het heden vraagt Rebecca Miguel om een cocktail om haar zenuwen te kalmeren terwijl ze angstig op haar telefoon kijkt, hopend op nieuws.
Randall deelt het levensverhaal van zijn biologische moeder met Madison terwijl haar weeën escaleren, terwijl op de parkeerplaats van het ziekenhuis een oude man naar Toby rijdt en beweert dat hij op zijn plek zit. Hoewel hij strijdlustig lijkt, onthult de man uiteindelijk dat zijn houding het gevolg is van de pijnlijke realiteit dat hij wacht om erachter te komen of zijn vrouw zal leven of sterven als gevolg van COVID-19. Ze ligt aan de beademing en na 55 jaar samen te zijn, moet hij dankzij de protocollen van het ziekenhuis op de parkeerplaats wachten in plaats van naast haar. Hij komt elke avond om op nieuws over haar te wachten en parkeert op de plek die is gemarkeerd met het favoriete nummer van zijn vrouw voor geluk. Toby stemt ermee in om zijn busje te verplaatsen.
ster pils bier
Terug in de hut geeft Miguel Rebecca een vreselijke cocktail, waardoor ze herinneringen ophalen aan hun huwelijksreis in Puerto Rico. Ze werpt dan een blik op een ingelijste foto van de kinderkunst aan de muur, die haar terugbrengt naar het weekend in de hut met Jack. Het lek daar vernielde een doos met de kinderkunst, inclusief de foto die nu nog aan de muur hangt. Rebecca stoort zich niet aan de schade, omdat het gewoon de ongekunstelde kunst van hun kinderen is, maar Jack is van streek door de manier waarop ze de hele dag 'de kinderen belazert'. Jack gaat naar de ijzerhandel en laat Rebecca alleen en verward achter.
In het heden praat Toby met de oude man over de verzamelvarkens die het dashboard van zijn voertuig sieren. De man legt uit dat hij en zijn vrouw, Rose, naar Oostenrijk gingen voor hun huwelijksreis, waar ze leerden dat varkens geluk brengen, dus kochten ze daar een varkensfiguur en hebben ze die sindsdien verzameld. Toby vertelt de man dat Kate hem de tweede naam van hun nieuwe baby laat kiezen, maar hij heeft er nog geen gekozen om te voorkomen dat hij dingen verpest. De oude man geeft Toby een (ontsmet) varken voor geluk, zeggend dat het een van Rose's favorieten is.
In het ziekenhuis bereiden de verpleegsters zich voor om Madison een ruggenprik te geven, maar ze schrikt van de enorme naald, dus Randall leidt haar af met een verhaal. Hij deelt een herinnering van Junior Prom toen Kevin dronken thuiskwam en Randall hem naar binnen hielp, zodat hij geen problemen met hun ouders zou krijgen. Maar in plaats van te gaan slapen zoals Randall had gehoopt, kleedde een opgefokte Kevin zich uit en danste terwijl hij naar volle tevredenheid Hansons 'MMMBop' zong, en beweerde toen dat hij en Randall een jongensband moesten beginnen.
Randall begint 'MMMBop' te zingen voor Madison en Beth en dan zingt Madison mee. Op dat moment loopt Kevin door de deur naar de kamer van Madison en is verrast om Randall met haar aan de telefoon te horen. Wanneer Randall beseft dat Kevin is gearriveerd, zegt hij dat hij Kevin later zal inhalen en hangt hij op. Kevin vertelt Madison vervolgens dat hij heeft nagedacht over waar hun gezin in zijn leven past, zoals ze zou vragen, en dat hij tot de conclusie zou komen dat hun gezin zijn leven is en dat zij alles zijn wat hij nodig heeft.
Het is dan tijd dat alle drie de baby's geboren worden. Terwijl Madison bevalt van haar en Kevins tweeling, helpt Kate Ellie bij de geboorte van een dochter. Echter, wanneer Kate's baby wordt geboren, verandert Ellie in plaats van Kate haar eerst te laten vasthouden van gedachten en vraagt ze om wat tijd voor haar alleen te zijn met de pasgeborene, waardoor Kate rammelt.
Terug in de hut merkt Miguel dat Rebecca naar de ingelijste kinderkunst aan de muur heeft gestaard, dus vertelt ze hem over het verhaal van haar weekend in de hut met Jack. In een flashback keert Jack terug van de winkel en treft Rebecca aan die probeert de geruïneerde kunst van hun kinderen te redden. Ze merkt dat het hun ding is om de kinderen voor de gek te houden, dus ze begrijpt Jacks houding niet. Jack geeft toe dat het hem dwars zit dat de kinderen niet meer met hen om willen gaan. Omdat ze zo snel opgroeien, wil hij geen tijd met hen missen. Rebecca wijst erop dat ze tieners zijn, dus het is volkomen normaal dat ze tijd willen doorbrengen met andere tieners. Maar vervolgens gebruikt ze de kunst met de gekleurde klodders, die een handafdruk blijken te zijn van elk gezinslid dat wegrende nadat ze in water waren geweekt, om te illustreren hoe de vijf nog steeds met elkaar verbonden zijn. Ze belooft dat ze de grote dingen in het leven van hun kinderen nooit zullen missen.
Ze lijsten de klodderhandafdrukken in als herinnering, en daarom heeft Rebecca er in het heden naar gestaard. Rebecca heeft het gevoel dat ze Jack teleurstelt omdat ze er niet is voor de grote momenten die haar kinderen momenteel doormaken. Miguel probeert haar te troosten, maar ze zegt dat hij dat niet hoeft te doen omdat Miguel de dood van Jack anders moet dragen dan de rest. Rebecca bedankt hem en erkent het gewicht van zijn situatie terwijl hij haar geruststelt.
Ondertussen vertelt Ellie de baby in het ziekenhuis dat haar opgeven het moeilijkste zal zijn wat ze ooit heeft gedaan, maar het is het juiste om te doen. Ze geeft haar vervolgens aan een verpleegster die haar naar Kate brengt. Terwijl ze de pasgeborene voor het eerst vasthoudt in een privékamer, stelt Kate zichzelf voor als de moeder van de baby. Ze zegt dat ze het gevoel heeft dat ze haar hele leven heeft gewacht om haar te ontmoeten, en vervolgens videobelt ze Toby om hun nieuwste familielid, Hailey, voor te stellen. Toby kondigt aan dat Hailey's middelste naam Rose is.
Nadat de tweeling is geboren, belt Kevin Randall. Hij vertelt zijn broer de namen van de baby's: Nicholas voor zijn oom Nicky en Frannie voor Madison's grootmoeder. Kevin geeft toe dat hij doodsbang was dat Madison alleen zou zijn voor de bevalling, dus toen hij Randalls stem aan de telefoon hoorde, was hij opgelucht en ontroerd. Randalls antwoord is eenvoudig: 'jij bent mijn broer.' Kevin en Randall blijven werken om hun relatie te herstellen, en terwijl Kevin erover wil praten, vertelt Randall hem dat ze kunnen bijpraten nadat Kevin tijd heeft gehad met zijn nieuwe gezin.
De aflevering keert dan terug naar Nasir en Esther. Nasir komt laat thuis door Esthers consternatie, dus vraagt ze hem om het belang uit te leggen van de technologie waaraan hij werkt. Hij zegt dat het zijn bedoeling is om een manier te creëren om te communiceren en foto's en video's online te delen. Zijn uitleg wordt afgewisseld met videochatten van de familie Pearson.
De aflevering eindigt met een montage van videogesprekken tussen de verschillende Pearsons en de dag waarop de familie de klodder-handafdrukfoto heeft gemaakt. De videogesprekken omvatten Rebecca die de tweeling van Kevin en de dochter van Kate ontmoet, Beth en Randall die Hailey en Kevin ontmoeten die Nicky bellen en hem voorstellen aan zijn naamgenoot. Kate noemt de baby's de 'Nieuwe Grote Drie'. Ook inbegrepen in de montage is de oude man die aan het videochatten is met Rose, die nu van de beademing af is.
De aflevering eindigt met een uitleg over wie Nasir en Esther in het echt zijn. Nasir Ahmed en zijn team hebben uitgevonden wat de basis is geworden voor moderne videochatten. Hij en zijn vrouw vierden onlangs hun 56e huwelijksverjaardag en videochatten met de Dit zijn wij team zodat de show hun verhaal kon delen en kon vieren hoe de bijdrage van Ahmed ons allemaal in staat heeft gesteld om in deze ongekende tijden in contact te blijven.
Gemaakt door Dan Fogelman, This Is Us sterren Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan en Susan Kelechi Watson. Nieuwe afleveringen worden dinsdag om 21.00 uur ET/PT uitgezonden op NBC.
