WAARSCHUWING: Het volgende bevat spoilers voor The Twilight Zone, aflevering 2: 'Nightmare at 30.000 Feet'.
Met De schemerzone reboot, hopen fans meer op de magie van Rod Serlings klassiekers, en minder op wat de pogingen om de franchise in de jaren '80 en '00 nieuw leven in te blazen. In een tijd van korte verhalen vertellen zoals Zwarte spiegel en rare stad , het voelt alsof we klaar zijn voor zo'n onderneming, het verkennen van de wonderen van de wereld, de mysteries van de wetenschap en de gruwel van dingen die 's nachts tegen het lijf lopen.
Helaas, hoewel de vroege poging van de revival om een van de meest iconische verhalen van het pand, 'Nightmare at 20.000 Feet', opnieuw uit te vinden, ambitieus is en het bronmateriaal ondermijnt, wordt het ook een xenofobe mislukking.
'Nightmare at 30,000 Feet' wil een modernere en meer viscerale benadering van het verhaal aannemen dan zijn voorgangers. De aflevering gaat over Justin Sanderson (Adam Scott), een onderzoeksjournalist die lijdt aan PTSS. Het staat ver af van de personages gespeeld door William Shatner en John Lithgow in de vorige versies, waar regisseur Owen Harris zich niet concentreert op gekken die denken dat ze een monster in de vleugel van het vliegtuig zien, maar zich richt op de emotionele toloorlog en terrorisme Justin heeft aangenomen. Als gevolg hiervan is hij superparanoïde en een risico voor andere passagiers.
Om eerlijk te zijn, het is geen slecht idee, maar wat dit verhaal aanvankelijk deed werken, was de eenvoud. De nieuwe kijk wordt te ingewikkeld omdat het probeert in te spelen op moderne angsten, en als je er echt over nadenkt, terwijl Justin naar Palestina reist, nou ja, je kunt gemakkelijk de potentiële narratieve risico's herkennen. Uiteindelijk komt de aflevering, in plaats van te proberen bepaalde valkuilen te vermijden en het concept van 'de ander' te omarmen, over als vervreemdend, elementair en toondoof.
Terwijl Justin luistert naar een helderziende podcast waarin de tragedie wordt beschreven waarvoor vlucht 1015 is bestemd, profileert en terroriseert hij mensen van kleur, mensen met baarden en iedereen waarvan hij denkt dat die moslim is. Uiteindelijk verschuift hij zijn blik naar enkele mensen die volgens hem Russische gangsters zijn. Terwijl de podcast spreekt over criminelen aan boord van een vliegtuig, draait de camera over de bovengenoemde mensen op een manier die onbedoeld verontrustend is. Op dit moment is het niet duidelijk of de aflevering een verklaring probeert af te leggen over hoe mensen hun medemens zien. Maar als we een blanke man zien, die zich aan het begin van de aflevering moest verontschuldigen voor het misbruiken van zijn vrouw, zo te werk ging om spreekwoordelijke klappen op de pols te krijgen van het cabinepersoneel, zullen we -- het is lachwekkend, en niet in een goede of intrigerende manier.
De kers op de taart komt echter met hoe Justin vrouwen behandelt. We begrijpen al dat zijn relatie op de klippen loopt, maar wanneer hij te maken heeft met de vrouwelijke stewardess Asa (Katie Findlay), is hij chauvinistisch, minachtend en gedraagt hij zich superieur. Wanneer de Air Marshal, Alysha (China Shavers), Justin eindelijk in handen krijgt en hem arresteert, gaat het van kwaad tot erger terwijl hij spot met de gedachte dat ze een autoriteitsfiguur is. Hij heeft een groot deel van de tijd besteed aan het denken dat deze functionaris een grote, slechte man is, en zijn instelling hier is nauwgezet en neerbuigend duidelijk: hij kan gewoon niet doorgronden dat een zwarte vrouw een Air Marshall is, zelfs niet in deze tijd.
Hoewel het misschien op het juiste moment lijkt en sommige kijkers iets van de remake zullen krijgen, druist deze benadering uiteindelijk in tegen het ethos van Richard Mathesons verhaal, dat probeerde ons de menselijke psyche en zijn tekortkomingen te laten begrijpen. Het ging over mededogen, begrip en geloof voor degenen die worstelen met geestelijke gezondheid. Deze hervertelling neemt echter de held met wie we contact zouden moeten maken en verandert hem in een walgelijk varken, waardoor de hele boodschap die het verhaal in het proces moest sturen, ongedaan wordt gemaakt.
The Twilight Zone, gehost door Jordan Peele, ging op 1 april in première op CBS Access met de eerste twee afleveringen, 'Nightmare at 30,000 Feet' en 'The Comedian', voordat hij op 11 april zijn vaste plaats op donderdag innam.
dubbele papa ipa
