10 dingen die je niet wist over Cardcaptor Sakura: The Movie

Welke Film Te Zien?
 

Twintig jaar na de release in Japan, Cardcaptor Sakura: The Movie houdt nog steeds stand, Clow Cards en zo. Van de prachtige vechtscènes tot de betoverende emoties, de film staat nog steeds als een grillige herinnering aan waarom dit franchise is zo'n klassieker binnen het Magical Girl-genre.



Maar na twee decennia is er een kans dat de Erase-kaart een nummer op je noggin heeft gedaan - of misschien ben je een nieuwkomer in Sakura's avonturen. Wees echter niet bang - van Clamp-koppelingen tot weetjes achter de schermen; deze lijst heeft u net zo goed gedekt als Tomoyo's naaivaardigheden. Hier is een blik op de 10 dingen die je niet wist over Cardcaptor Sakura: de film— behalve dat het schattig is, dat wist je al.



10De pre-film muziekvideo

Voor de Japanse release van Cardcaptor Sakura: de film, fans van het manga-team CLAMP kregen iets speciaals te zien voor de hoofdfilm - een Madhouse geanimeerde muziekvideo van CLAMP's sci-fi verhaal, Klaver.

Dit 8 minuten durende stuk is een liefdevol eerbetoon aan de manga en vertelt het verhaal van een jonge vrouw genaamd Suu. Ze is een van de 'Clovers' - denk Elf van Vreemde dingen maar met een technologische voorsprong. Suu wordt beschouwd als de gevaarlijkste van deze individuen, opgesloten door de regering, en droomt van gezelschap. En wanneer Kazuhiko (een overheidsagent) de opdracht krijgt om haar naar Fairy Park te begeleiden, lijken Suu's wensen eindelijk uit te komen. Maar kan dit krachtige meisje het normale leven leiden waar ze naar hunkert, of zullen haar capaciteiten het beste van haar krijgen? De korte film geeft een glimp van die toekomst op de meest opvallende geanimeerde manieren.

9De weinig bekende 'Uncut' Dub

Een van de ongelukkige dingen die kunnen voortvloeien uit het uitbrengen van een anime-stateside is de mogelijkheid dat de Engelse versie het bronmateriaal zou kunnen verpesten. En als je acteurs cast die klinken alsof ze erbij horen? Degrassi in tegenstelling tot een anime, belangrijke titels zoals Cardcaptor Sakura: The Movie kan de kwaliteit ervan verminderen.



arrogant bastaardbier abv

Gelukkig heeft Nelvana (het bedrijf dat de Cardcaptors dub) maakte uiteindelijk een (visueel) ongesneden versie van de film die nooit op tv werd uitgezonden. Elementen van Cardcaptors droeg (auditoriaal) over, inclusief de lokalisatie van de namen van de hele cast, maar de film bleef in ieder geval intact. Dus als je het leuk vindt dat je Kero ultra bro-tastic klinkt, is deze minder bekende versie van de film misschien iets voor jou.

cristal bier cuba

8Het productiepersoneel bleef hetzelfde

Vaak zullen bij verfilmingen van populaire anime sommige leden van het personeel onderweg veranderen. Of het nu een planningsconflict is, of dat de film een ​​nieuwe voorstelling is van de originele show, het team kan niet altijd bij elkaar blijven. Maar voor de Cardcaptor Sakura crew, konden de meesten van hen aan de eerste film werken - inclusief enkele hoofdrolspelers.

Regisseur Morio Asaka ( Nana ), karakterontwerper Kumiko Takahashi (Ouran High School Host Club) ) , en legendarische uitvoerend producent Masao Maruyama (Paprika ), kwamen allemaal terug om te helpen bij het maken van deze verfilming. Hun werk, samen met de inspanningen van de hele crew, hielpen Sakura's overgang van de tv naar de schermen van filmformaat naadloos te laten verlopen. De essentie van de serie was er nog steeds, maar nu op grotere schaal.



7De CLAMP-verbindingen van de regisseur

Zoals genoemd , regisseur Morio Asaka weer aan het werk aan de eerste Cardcaptor Sakura film nadat zijn werk aan de tv-serie zo'n succes was. Maar dit was niet de eerste, noch de laatste, CLAMP-gerelateerde eigenschap waar Asaka aan zou werken.

GERELATEERD: Gerangschikt: Cardcaptor Sakura Heroes, Zwakste tot Sterkste

In 1994 regisseerde Asaka de eerste KLEM in Wonderland - een originele video-animatie-muziekvideo waarin alle personages van CLAMP te zien zijn. Dan zou de verfilming van CLAMP's manga komen X, waar Asaka de co-assistent-regisseur werd, in samenwerking met de legendarische regisseur Rintaro ( Metropolis ). Samen met de tv-anime-aanpassing van 2002 Chobits, en de 2018 CCS vervolg serie Duidelijke kaart, Asaka zou keer op keer blijken een van de weinige getalenteerde individuen te zijn die de visuele en verhalende kenmerken van CLAMP's werk begrijpt.

6Sakura's Japanse stemactrice

Wanneer een gedenkwaardige stem wordt gekoppeld aan een sympathieke hoofdrolspeler, kan echte filmische magie plaatsvinden. Dat is het geval met Sakura Kinomoto's Japanse stemactrice, Sakura Tange. Ze deelt niet alleen een voornaam met haar meest memorabele rol, maar haar vergelijkbare pittige houding (zoals het personage) straalt van haar echte persoonlijkheid.

Een ding dat altijd verrassend is om te ontdekken (vooral als kind) is dat volwassen volwassenen meestal de stem zijn van je favoriete personages uit de kindertijd. En in het geval van mevrouw Tange's optreden in... Cardcaptor Sakura: de film, ze was (wacht erop) 26 jaar oud toen ze de rol opnam! En nu, op 46-jarige leeftijd, blijft Tange een schat met stemacteurs omdat ze hetzelfde gevoel van kinderlijke verwondering bleef belichamen dat ze in 1999 had.

5Het is een bekroonde film

bij het kijken naar Cardcaptor Sakura: de film, het lijkt misschien gewoon een andere animatiefilmaanpassing van een populaire anime. Maar deze magische meidenfilm heeft veel verrassingen in petto - want in 1999 won hij de prijs voor de speelfilm van Animation Kobe.

GERELATEERD: De 10 slechtste afleveringen van Cardcaptor Sakura (volgens IMDb)

kbs ontbijt stout

Animatie Kobe eindigde in 2015 en was een jaarlijks evenement dat door de hele stad Kobe, Japan werd gehouden en dat het nieuwste in de anime- en mediawereld liet zien. In de korte geschiedenis van de ceremonie waren Hideaki Anno ( Neon Genesis Evangelion ) voor beste regisseur in 1996, samen met Fullmetal Alchemist en Code Geass respectievelijk in 2004 en 2013 de TV-prijs won. Duidelijk Cardcaptor Sakura: The Movie was en is nog steeds in goed gezelschap tussen deze andere historische winnaars.

anime vergelijkbaar met zwaardkunst online

4Een bekende stem

In de lange geschiedenis van anime zijn er overal ongelooflijke stemmen uit de Japanse acteerwereld verschenen. En in het geval van Cardcaptor Sakura: The Movie , wordt de antagonist van de film (Madoushi) ingesproken door niemand minder dan anime-icoon Megumi Hayashibara.

Megumi begon haar stemacteercarrière in 1986. Nadat ze een kleine rol had gespeeld in de anime-aanpassing van Rumiko Takahashi's Huis Ikkoku, ze zou uiteindelijk worden gegoten in Takahashi's Ranma 1/2 , het spelen van de vrouwelijke versie van het titelkarakter. Deze rol zou ertoe leiden dat de actrice andere gedenkwaardige personages tot leven zou brengen, waaronder Lina Universe uit moordenaars en Rei Ayanami van Neon Genesis Evangelion, waardoor ze de komende decennia een favoriet bij de fans is.

3Studio Ghibli Connections

Bekend om zulke gedenkwaardige films als Geestig weg, Studio Ghibli wordt niet vaak geassocieerd met magische meisjescreaties - tenzij je bedenkt Kiki's bezorgservice onderdeel van het genre. Maar waar de studio bekend om staat, is hun verbluffende animatie - waardoor ze iets 'speciaals' naar de eerste hebben gebracht Cardcaptor Sakura film.

Studio Ghibli wordt gecrediteerd met het helpen bij de speciale effecten voor de film. Helaas is er geen echte kennis over welke scènes de Ghibli-tovenaars hebben geanimeerd. Maar omdat ze hun vaardigheden in het animeren van water kennen, hebben ze misschien een hand gehad in de laatste waterige strijd van de film. Ongeacht welke elementen ze daadwerkelijk hebben geproduceerd, wetende dat twee legendarische studio's zoals Ghibli en Madhouse hebben samengewerkt, is iets van echte nerd-goedgekeurde schoonheid.

tweeDe tovenares die niet genoemd zal worden (letterlijk)

In de meeste films heeft de schurk meestal een naam die de hoofdpersoon angst aanjaagt. Maar in het geval van Cardcaptor Sakura: The Movie 's baddie, haar naam heeft niet hetzelfde effect omdat ze er niet echt een heeft.

Gecrediteerd als Madoushi in de Japanse taalversie, lijdt deze antagonist een beetje aan dezelfde situatie als Beast uit Disney's Schoonheid en het beest door gaan. Waarom? Want wanneer vertaald, betekent Madoushi in wezen 'tovenares' in het Japans. Dit mysterie van haar ware identiteit (samen met haar verleden met Clow Reed) maakt Madoushi nog meer een bedreiging voor Sakura - en dat is alles wat een geweldige slechterik hoeft te zijn.

1De eerste verschijning van Syaorans moeder

Fans van Cardcaptor Sakura weet dat Syaoran (Sakura's rivaal en liefdesbelang) een behoorlijk interessante familie heeft. Met relaties met Clow Reed zit magie duidelijk in zijn bloed. Maar misschien is het meest indrukwekkende lid van de hele familie van Syaoran eigenlijk zijn moeder - die voor het eerst verschijnt in Cardcaptor Sakura: The Movie .

Yelan Li (ingesproken door Kikuko Inoue) is een serieuze en strikte matriarch, die slechts kort in de manga wordt genoemd. Ze is bekwaam in haar vak en heeft een zelfverzekerd en vorstelijk karakter waardoor ze niet alleen een symbool van kracht is, maar ook de grote traditie van volwassen vrouwelijke personages in het CLAMP-universum voortzet.

hoe oud was minato toen hij stierf?

VOLGENDE: Cardcaptor Sakura's 10 beste citaten, gerangschikt



Editor'S Choice


Officiële One Piece Animator verslaat AI-kunstcommentaar met de best mogelijke comeback

Ander


Officiële One Piece Animator verslaat AI-kunstcommentaar met de best mogelijke comeback

Een animator voor de officiële One Piece-anime heeft het perfecte antwoord op de maker van een virale AI-kunstthread op sociale mediawebsite X (Twitter).

Lees Verder
Wat de Credence Revelation van Fantastic Beasts 2 betekent voor de franchise

Cbr Exclusief


Wat de Credence Revelation van Fantastic Beasts 2 betekent voor de franchise

Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald's Credence-draai verandert de geschiedenis van een geliefd Harry Potter-personage.

Lees Verder