WAARSCHUWING: het volgende artikel bevat spoilers voor Mayans M.C. Seizoen 3, Aflevering 10, 'Hoofdstuk de laatste, niets meer te schrijven,' die dinsdag werd uitgezonden op FX.
Aan het begin van Maya's MC Seizoen 3, Los Olvidados heeft Luisa 'Adelita' Espina bevrijd van Amerikaanse voogdij, waar ze werd gemarteld na de vermeende dood van haar pasgeboren zoon. Wat volgde was een langzame verhaallijn waarin Adelita veel losse eindjes opruimde. Het was echter niet helemaal duidelijk waar ze naar op zoek was. Nu de Maya's MC De finale van seizoen 3, 'Chapter the Last, Nothing More to Write', maakt duidelijk waar ze naar op zoek was.
Nadat ze Angel Reyes had verteld over de dood van hun kind, ging Adelita op zoek naar Mini, haar jonge pupil. Echter, als gevolg van misbruik door de nieuwe leiders van de groep, had Mini Los Olvidados verlaten. Als reactie op het leren van de waarheid, doodde Adelita de nieuwe leider van de groep en leek klaar om de controle over het zelf te nemen. Echter, na het vermoorden van gouverneur Palomo, maakte Adelita Mini de nieuwe leider van de groep en vertrok naar onbekende delen met een onduidelijk eindspel in gedachten. Het resultaat van die moord was echter dat de Amerikaanse regering het Galindo-kartel neerhaalde en daarmee Adelita's oorspronkelijke doel in Maya's MC Seizoen 1.
Zoals 'Chapter the Last, Nothing More to Write' onthult, was Adelita's zoektocht om wraak te nemen op de man die zij verantwoordelijk hield voor de dood van haar zoon: Assistant District Attorney Lincoln Potter. Adelita is in staat om de locatie van Potter te krijgen van federaal agent Anna Linares, die in wezen uit de Verenigde Staten werd verbannen nadat ze probeerde de klokkenluider op de wandaden van de ADA te blazen. Hoewel het in eerste instantie onduidelijk is wat Adelita van plan is met Linares, kiest de voormalige leider van Los Olvidados ervoor om haar voormalige vijand te sparen en merkt op dat ze ook een moeder is.
Adelita gaat dan naar het huis van Potter. Aanvankelijk is hij bang dat ze zijn familie, met wie hij samenwoont, heeft vermoord. Adelita geeft echter aan dat dit niet het geval is. In plaats daarvan wil ze Potter alleen vermoorden om wraak te nemen voor haar dode zoon. Potter onthult echter al snel dat Adelita's zoon echt leeft. Potter maakt Adelita duidelijk dat, als hij sterft, ze haar zoon nooit meer zal zien, en het is onduidelijk aan het einde van Maya's MC Seizoen 3 precies wat er gebeurt.
In de loop van Maya's MC Seizoen 3, het was duidelijk dat Adelita een doel had, maar ze stuiterde zo vaak tussen dingen dat het moeilijk was om te vertellen wat ze van plan was. De finale maakt echter duidelijk dat het haar doel was om al diegenen neer te halen die haar onrecht hebben aangedaan en degenen om wie ze geeft. En voor het grootste deel was Adelita succesvol in haar plan. Om haar zoon terug te krijgen, zal Adelita echter moeten samenwerken met een dodelijke vijand, en dat zal echt van invloed zijn op wat er in Maya's MC Seizoen 4.
Gemaakt door Kurt Sutter en Elgin James, Mayans M.C. met JD Pardo als EZ Reyes, Clayton Cardenas als Angel Reyes, Sarah Bolger als Emily Galindo, Michael Irby als Obispo 'Bishop' Losa, Carla Baratta als Luisa 'Adelita' Espina, Richard Cabral als Johnny 'Coco' Cruz, Raoul Trujillo als Che 'Taza' Romero, Danny Pino als Miguel Galindo, Edward James Olmos als Felipe Reyes en Emilio Rivera als Marcus Álvarez. Seizoen 3 is nu beschikbaar op Hulu. Seizoen 4 verschijnt in 2022 .
