10 anime uit de jaren 90 waarvan je niet wist dat ze een Engelse dub hadden

Welke Film Te Zien?
 

Er is een overweldigende hoeveelheid inhoud die elk jaar wordt uitgebracht enanimeis een entertainmentmedium dat al tientallen jaren streeft naar het verleggen van grenzen. De mainstream-ontvangst van anime buiten Japan is de afgelopen decennia op exponentiële wijze tot bloei gekomen. Anime-releases zijn nu in overvloed en de markt is ver verwijderd van waar het was tijdens de during experimentele periode van de jaren 1990 .



Anime is nu de standaard, niet de uitzondering, en deze regel geldt ook voor nagesynchroniseerde anime-serie . Een breed scala aan anime ontvangt momenteel dubs, maar er zijn ook enkele titels uit de jaren '90 die verrassend genoeg Engelse aanpassingen hebben. De nasynchronisatie-industrie was toen nog vers, maar er zijn enkele ongebruikelijke projecten die profiteerden van onverwachte nasynchronisatie.



10Vlam van Recca vernauwt zich op de Shonen-nietjes en loopt voor op de curve

Vlam van Recca is een shonen-serie die een tienerdelinquent volgt die de ambitie heeft om een ​​ninja te worden en toegang heeft tot enorme vuurvaardigheden. Vlam van Recca is het soort serie dat is perfect voor het Toonami-blok van Adult Swim, maar in de jaren '90 had het minder plaatsen om zijn publiek te vinden. Vlam van Recca is een strakke 42 afleveringen en het verliest zichzelf niet in eindeloze vuller zoals veel van zijn leeftijdsgenoten, maar toch Vlam van Recca viel nog steeds door de kieren tijdens de release. Gelukkig is de hele serie momenteel beschikbaar om te streamen op RetroCrush.

9Degenen die op elfen jagen, zetten losse dodelijke jagers in een fantastisch domein

Fantasie heeft een steeds dominantere rol gekregen in reguliere anime-series, en het is gebruikelijk geworden dat shonen-eigendommen zwaar worden mix actie en fantasie samen . Deze series kunnen soms uitputten wat al een overdreven universum is, maar Degenen die op elfen jagen is slechts 12 afleveringen die hun welkom niet overschrijden.

VERWANT: 10 controversiële anime waarvan je niet wist dat ze Engelse dubs hadden



Fantasie krijgt een duister randje wanneer ontheemde jagers op reis gaan om de met betoveringfragmenten bedekte huiden van elfen op te halen. Het is een vreemde serie die de moderne verwachtingen tart en de dub neemt een groot risico met de kleine anime.

8Eat-Man biedt opvallende beelden en vreemde personages in een rare, verwrongen wereld

Eat-Man is een bijzonder vreemde serie met zware cyberpunk-ondertonen. De anime, evenals zijn opvolger, Eat-Man '98 , draait om een ​​nomadische huurling genaamd Bolt Crank die metaal of letterlijk alles kan eten. Bolt heeft niet alleen een onoverwinnelijke maag, maar de voorwerpen die hij eet, worden door zijn lichaam gereproduceerd. Het is mogelijk om te denken dat het succes van andere cyberpunk-anime-eigenschappen uit die tijd, zoals Geest in de schelp , zou geven Eat-Man een publiek, maar het blijft een ongewone anime die opvalt als een edgy sci-fi uitbijter van de jaren 1990 .

7Devilman Lady is een riskante serie die excessen omarmt

Go Nagai is verantwoordelijk voor veel fundamentele anime-series, maar zijn Duivelse man franchise is op belangrijke manieren uitgebreid en levert nog steeds nieuwe inhoud op. Devilman Lady , of duivel dame in de Engelse nasynchronisatie, volgt de gebeurtenissen van de originele serie, maar het functioneert in feite als een remake van geslachtsverandering. alle Duivelse man eigendommen zijn zwaar van geweld en seks en duivel dame is een nog moeilijker te verkopen terug in de jaren '90. Nagai's franchise had op dit moment nauwelijks naam gemaakt buiten Japan, dus een dub voor duivel dame valt op als een bizarre anomalie.



6Power Stone past de partijvechter aan in een anime die de wereld rondreist

Anime en videogames hebben veel gemeen en het is niet ongebruikelijk dat het ene medium zal het andere uiteindelijk aanpassen en neem een ​​verhaal in een nieuwe richting. Capcom is een van de bekendere ontwikkelaars van videogames, maar Krachtsteen is een niche-vechtende franchise die nooit de aandacht kreeg die het verdiende.

GERELATEERD: 10 jaren 90 Anime die hun tijd ver vooruit waren

Power Stone's anime is een redelijk trouwe en vermakelijke kijk op de videogames, ook al voelt het een beetje tandeloos aan. Power Stone's dub is eigenlijk uitgezonden op de Canadese televisie, maar het is nog steeds een obscure release, net als de games waarop het is gebaseerd.

5De Ping-Pong Club presenteert onverschrokken komedie die naar moderne maatstaven nog steeds riskant is

De jaren negentig waren opwindend voor anime buiten Japan omdat nieuwe bedrijven risico's namen over de eigenschappen die ze noemden en er minder zekerheid was over wat populair zou zijn. De Pong-Pong Club is een door hormonen aangedreven, opgevoerde komedie dat voelt als het soort programma dat gemaakt zou worden voor Adult Swim. De pingpongclub is geen grote titel, en het is zo'n vreemde entiteit die is ontworpen om te provoceren dat het echt verrassend is dat er een Engelse dub voor is. Er is soms een Amerikaanse gevoeligheid met Pingpongclubs gevoel voor humor, maar het is nog steeds een heel atypisch programma.

4Mermaid Saga verkent het eindeloze bestaan ​​van een onsterfelijke zeemeermin

De jaren negentig zijn een geweldig decennium voor anime OVA-series en veel van deze kortere investeringen kregen verrassende Engelse dubs als experimenten met een laag risico. Zeemeermin Saga is slechts 11 afleveringen samen met twee OVA-afleveringen, maar het komt van Rumiko Takahashi en is een van haar meer sombere verhalen. Zeemeermin Saga volgt een onsterfelijke mannelijke zeemeermin die streeft naar iemand die hem weer mens kan maken en een einde kan maken aan zijn honderden jaren bestaan. Het succes van Ranma maakte Takahashi een hot item, maar Zeemeermin Saga is nog steeds een zeldzamere release.

3Nadia: Secret Of The Blue Water is een bewonderenswaardige push voor de jaren '90 om te evolueren

Studio Gainax zit achter vreemd en experimenteel anime-serie, waarbij Hideaki Anno een onconventioneel genie is als het gaat om zijn bijdragen. Nadia: het geheim van het blauwe water is een vroege poging van Anno die beslist anders aanvoelt met meer een avontuurlijke esthetiek. Het stemt nog steeds tot nadenken, maar niet doordrenkt van existentiële angst. Nadia heeft eigenlijk twee dubs, één van Streamline Pictures, die minder dan tien afleveringen produceerde, evenals de dub van Monster Island Studios met ADV. Het is een onderschat juweeltje dat kinderen in de jonge hoofdrolspelers werpt en er is een behoorlijke scriptaanpassing voor die tijd.

tweeDub van Ranma ½ helpt bij het lanceren van de markt voor direct-naar-video-anime-releases

Rumiko Takahashi is een productieve naam in manga in de jaren '80 en '90 en Ranma wordt vaak gezien als een van haar grotere successen. De serie neemt standaard actie en shonen tropes en ondermijnt ze op slimme wijze met een surrealistisch uitgangspunt dat de komedie van Ranma 's universum. Ranma vertegenwoordigt een belangrijke anime serie uit de jaren '90, maar het is nog steeds verrassend dat het een Engelse dub heeft. Ranma was in wezen de eerste serie die experimenteerde met direct-to-video nagesynchroniseerde anime-releases en Ranma's succes hielp deze distributiemethode het decennium te domineren.

1Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team verkent de persoonlijke slachtoffers van de oorlog

Mobiel pak Gundam is een van de grootste anime-instellingen aller tijden en de mecha-franchise heeft ook zijn sporen verdiend met Engelse dubs. Het heeft even geduurd voordat Gundam-dubs aansloegen, maar veel van de belangrijkere series hebben dubs ontvangen. Het 08e MS-team is een miniserie van 12 afleveringen die aanvoelt als de Band van broers van Gundam . Het is een ruig, kleinschalig verhaal dat zich richt op grommende soldaten die opgesloten zitten in guerrilla-junglegevechten. Haar realistisch en onverschrokken voor een Gundam serie , wat het een verrassende keuze maakt om al zo vroeg een Engelse dub te krijgen.

DE VOLGENDE: De 5 beste en 5 slechtste anime-dubs aller tijden



Editor'S Choice


5 anime-spin-offs die beter zijn dan de originele serie

Anime Nieuws


5 anime-spin-offs die beter zijn dan de originele serie

Anime-spin-offs zijn niets nieuws, maar sommige slagen erin beter te zijn dan de originele show.

Lees Verder
Wat u moet weten over de games van The Game Awards 2022 voor genomineerden voor impact

Videospellen


Wat u moet weten over de games van The Game Awards 2022 voor genomineerden voor impact

De categorie Games for Impact bij de Game Awards belicht games die te maken hebben met belangrijke maatschappelijke vraagstukken. Dit zijn de genomineerden van dit jaar.

Lees Verder